Manos, hilos, agujas y lanas

335.

2009-03-25T14:48:00.001-04:00

Bien, ya está. Ya me fuí. No estaré más por aqui.
Estaré aca -----> X
L@s espero!

Blogger...tú te lo pierdes. ;)

334.

2009-03-18T09:07:00.003-04:00

No hay caso. Tendré que cerrar este blog!
No tengo más espacio para imagenes y sin imagenes un blog de tejido... no tiene sentido.
Tengo una cuenta en wordpress que estoy conociendo y acomodando a mi gusto. Espero pronto completar la mudanza.
En cuanto al resto de la vida, estoy con una cantidad de trabajo que nunca habia experimentado y la unica explicación es esa mala palabra con "C". Yo no creía que era realmente tan grave (como siempre pecando de incredula de las fuentes oficiales y de optimista). Pero las postulaciones a beneficios de los alumnos nuevos me parece que se han duplicado y muchos alumnos antiguos tambien están entrando a los sistemas de ayuda. Mucha cesantía, mucha baja en los ingresos, mucha deuda insostenible.
Muchas razones para dar gracias a Dios todos los días en mi caso particular.
Ahora los swapetines estan casi a la mitad, es decir: casi termino el primero. Estoy feliz, porque cambie el diseño y el color. Ahora estoy absolutamente segura que mi swapetina tendrá lo que quiere, el color que más le gusta y un diseño que ella tiene como favorito en ravelry!
A pesar de que ahora tengo mucho menos tiempo que en febrero me las he ingeniado para robar algunos minutos en las mañanas antes de salir a la oficina y en las noches antes de dormir para ir avanzando, porque el patrón es bastante intrincado para mis habilidades. Es un calado de 16 corridad y todas diferentes. tengo pocas probabilidades de aprendermelo! Pero me he resignado. Y me lo estoy tomando como terapia para desarrollar mi escasa paciencia ;)
Igual que me he resignado a que Simply Red esté en gira de despedida y se separa en 2010. :

332.

2009-03-04T17:27:00.004-03:00

Desde la ultima vez... no mucho sobre tejido.
Este finde celebramos el cumpleaños numero 5 de la pequeña con muchos invitados, piñata, flores de papel, globos, nieve de espuma, muchas risas, rico pastel y mucho cariño.
El pasado lunes volvi al trabajo despues de un mes de vacaciones y muy agradacida de tener una trabajo al cual volver y de haber tenido un mes de vacaciones. Y la pequeña entro al colegio. Nos fue muy bien a ambas, sin demasiada angustia, sin llantos y sin problemas para levantarnos (no puedo decir lo mismo acerca del padre de la pequeña jejejeje).
Al principio dije "no mucho sobre tejido"... pero "algo". Comencé un 4º gato amineko (creo que tendre que esconder el mio...porque cada vez que alguien lo ve, me pide uno! jajajaja); avancé algunas corridas con esa camiseta que no quiere nada conmigo (y que creo será para una proxima estación!)... y...
comencé las calcetas del swapetines 09!!!!
así es que querida swapetina, al fin ya comencé y de ahi no me saca nadie :D
Elegí un patron al que le tengo bastante respeto... por así decirlo. Pero no dejaré que nada me amedrente, lo prometo. Además pretemdo terminarlos lo antes posible, porque no quiero que te angusties esperando porque estoy bastante lejos de ti y el correo se toma su tiempo.
He estado revisando tu blog amiguita, para conocerte mejor (parezco el lobo de caperucita roja) leyendo tus post y mirando tus fotos para intentar darte una linda sorpresa.

331.

2009-02-24T15:23:00.006-03:00

El Sunset fue terminado la mañana siguiente al ultimo post... pero las fotos son tan complicadas...tomarlas, subirlas, bajarlas...elegirlas...

en fin...que quede muy conforme, y el hilo me alcanzó JUSTO. Saque las fotos antes de esconder las hebras para que se vea cuan justo me alcanzó: 10 cms al principio y 10 cms. al final!

Para no perder el tiempo entre una cosa y otra ayer teji este conejito de Lion Brand, muy facil (a pesar de que no hago crochet en ingles...pero como esto son sólo medio punto y ya...).

Y esta mañana estuve haciendo estas flores que saque del sitio de Martha Stewart, preparando el cumpleaños de la pequeña que celebraremos este sabado 28. :D

330. Es bueno estar en casa...

2009-02-19T22:01:00.006-03:00

En mi casa virtual, claro. Se siente raro volver a postear despues de tanto tiempo.

Desde la ultima vez, estrene el Cloud Cardigan, asistí al desfile del Año Nuevo Chino, le hice una camiseta del mismo material y punto a la mayor, Sofía nos llevó al zoo, empece 4 veces una camiseta que jamas voy a terminar, mandamos pintar la casa, recibí la visita de una amiga alemana (a quien conocí por Ravelry) y su familia, me reuní con amigas a tejer y chismear, compramos el uniforme escolar de la menor, nos fuimos unos dias a la playa,estuvimos de aniversario de matrimonio, cambiamos ese mueble horrible de la sala por el de mis sueños, le hice este amineko a mi hermana, y ahora estoy tejiendo esto. Es un chaqueta sin mangas, tejido con punto bobo en vertical y en una sola pieza... con un solo ovillo. Sí! un solo ovillo...pero de 400 grs de algodón que me regaló hace un par de años mi amiga Simone de Brasil. Lo llamo "Sunset" porque los colores me recuerdan puestas de sol como estas.

ah! y me apunté al Swapewtines de este año!

329.

2009-01-14T17:24:00.003-03:00

Largas, 3/4, cortas, al codo?

me mata la indesicion. De verdad que no logro decidirme. El tema de las mangas es algo que me pone quisquillosa. La zona de los antebrazos es conflictiva para mi.

Mi amiga Malusica me dice que todo está en mi cabeza... pero yo lo veo en las fotos y en el espejo.

Hay que considerar el hecho de que este debe ser un sueter de verano... no para abrigar en sentido estricto. Además no suelo sentir frio...ni siquiera cuando hace frio... pero las mangas largas se ven hermosas...
Y si le hago mangas cortas...cuán cortas??? será sintoma de estress esta indesición?
Por lo demás estoy feliz, el patron desde las axilas hacia abajo y las mangas son muy faciles y rápidas de tejer, el ajuste me encanta, el color cada vez me gusta mas. Nunca pensé que diría esto, pero creo que tejeria otro de estos.

Otra cosa que me tiene muy feliz, es haber seguido el dato de Katy... porque compré esta maravilla!

Lo que me recuerda estas otras dos maravillas que llegaron a mis manos gracias a un amigo muy querido.

La primera, es parte de un intercambio que hicimos hace casi un año y la segunda un verdadero antojo que le pedí que me comprara y me enviara, a lo que él accedio con su habitual amabilidad.

Lo que me recuerda a su vez... la enorme cantidad de papel impreso con material de tejido que tengo en mi casa. Estas fotos son de lo que tengo (sólo) en mi habitación.

Encima de mi velador:

Debajo de mi velador:

El resto esta repartido en al menos 2 sitios mas de la casa.
Es demasiado. Es vergonzoso. Tengo que hacer algo; quizas ustedes pueden ayudarme, pero ahora no puedo seguir dandole forma a esta idea... porque voy saliendo a conocer a una personita muy querida que ayer llego a este mundo.

328. en las nubes

2009-01-08T14:33:00.004-03:00

ya quisiera estar en las nubes... pero la triste realidad es que he estado mas apegada a la tierra que de costumbre por razones laborales.

a quienes se preocuparon por mi "ausencia", les agradezco el cariño!!!

las fiestas se me fueron entre los dedos, la navidad afortunadamente no fue una carrera contra el tiempo o la crisis mundial. me tome las cosas con calma y racionalidad.

y fue la primera vez que llevamos a Sofia a la misa de Navidad, gracias a que encontramos una parroquia cerca de casa que celebro la eucaristia a las 21:00. Ella estaba muy feliz, emocionada y se comportó como una señorita.

A la mañana siguiente (ya que ella duerme temprano) se encontro con los regalos que esperaba, lo que la lleno de ilusión. Y en estos tiempos consumistas que una niña pida una "muñeca bailarina" y "un vestido de bailarina" es a lo menos, algo curioso y extemporáneo. Otra satisfacción: no he convertido a mi niña en un ente consumista e inconformista.

Para Año Nuevo, Rocio viajó a Valparaíso a ver los mas espectaculares fuegos artificiales de America Latina... y mi marido y yo recibimos 2009 con un exquisito baño de espuma.

Los dias 25 y 1º los compartimos con nuestrs familias de origen en ambas oportunidades y fue muy agradable despues algunas turbulencias que tuvimos en 2008 en ese frente.

Ahora... por qué en las nubes? porque despues de casi un mes sin tejer o con proyectos fallidos y en general, con falta de entusiasmo... este domingo 4 de enero comencé el Cloud (nube) bolero.

Me sirvio mucho para recuperar mi capacidad de concentración, porque requiere casi un estado mental alfa para poder sacar la primera parte. Fue todo un ejercicio de concentración y de fe. Seguir paso a paso la secuencia de puntos sin saber a ciencia cierta lo que estas haciendo... ufff...

Pero valio la pena. Ya pase la separacion de las mangas y seguire tejiendo las 4 corridas del patron del punto hasta el largo deseado. A estas alturas (3ª repeticion) ya me aprendi de memoria la secuencia y comence a avanzar rapidamente.

Quiero hacerle mangas largas, o al menos 3/4.

El material es un algodon tipo cadenita bien grueso de Lanabel... y el color me encantó! (es un poco mas intenso que en la foto)

327. Stress

2008-12-23T11:56:00.002-03:00

Mal título... pero real, muy real a estas alturas del año.
Ya solo estoy soñando con el mes de febrero, mi mes de vacaciones. Tanto así que hace un par de semanas terminé en la consulta del médico por haber estado viendo luces de colores con los ojos abiertos y cerrado...durante media hora! "Afortunadamente" sólo es una respuesta emocional y me receto unos tranquilizantes para usar durante todo el tiempo que lo requiera (hasta que salga de vacaciones). En la misma consulta me dio de alta del asunto del hombro... con la recomendación de no levantar grandes pesos y hacer los ejercicios que me indicó el kinesiologo.
En temas tejeriles estoy bastante difusa... primero se me habia ido la inspiración... segundo estaba terminando unos proyectos secretos para Karen, la bebe de Maluaral que debe nacer la primera quincena de enero.
Despues... ganas de tejer algo... sin saber bien qué.
Cuando me decidí... problemas para determinar la talla... el numero de puntos...falta de agujas... y desconcentración que me ha hecho cometer demasiado errores en el patrón.
Anoche destejí y comencé por tercera vez! Pero gracias a la medicación...creo que he manejado la frustración bastante bien! ;)

326. KNITTY

2008-12-11T17:26:00.003-03:00

No lo sabia... fue un poco desalentador darme cuenta que el trabajo y la vida diaria me tienen más absorta que de costumbre y se me pasó la primicia de la salida de la última Knitty.

Lo que me quitó el desaliento fue revisar los patrones de esta edición, que vienen muy buenos. Especialmente los calcetines y el pulpo con calcetines!

Aprovecho de agradecer todos los mimos que he recibido a raíz de mi problemita del hombro. Les cuento que estoy mucho mejor. No tengo dolor en absoluto, sólo una pequeña molestia al realizar un movimiento específico con el brazo y, sólo me quedan dos sesiones para terminar el tratamiento. Además, el kinesiólogo me dijo que tenia total libertad de tejer!

325. Parada obligada

2008-12-05T12:39:00.002-03:00

Hace unas semanas senti un fuerte dolor en la espalda, a la altura del hombro; entre éste y el cuello. Era un dolor singular, parecía más bien una quemadura. Como no obedeció al típico gel antiinflamatorio y anañgésico que me apliqué esa noche, partí al médico. Me examino a la antigua: tocando y haciendo preguntas. Me dijo que tenia una neuritis, una inflamación de un nervio. En este caso, un nervio intercostal.
Me envió a que me hicieran una ecografia de partes blandas.
Me sorprendió que este examen no fuera de la espalda o la costilla si no del hombro.
Cuando terminé de tomar los analgésicos que me dio, volví con el resultado del examen. Y resulta que tenía el hombro muy comprometido, inflamación y rotura de un tendón, acumulación de líquido, inflamación de la vaina del otro tendón...incipiente desgaste de la articulación.
Lo más increíble es la ausencia de dolor. Una molestia que yo describiría como una pesadez en el hombro al levantar los brazos por encima de la cabeza.
Y quién se iba a imaginar todo lo que estaba mal debajo de la piel!
El médico me dijo que descansara del tejido por unos días, y...la verdad...con los analgésicos y relajantes musculares que me dio... la ansiedad de tejer estaba muy disminuída. También me indicó 10 sesiones de kinesioterapia. Luego de lo cual el kinesiologo indicaría la necesidad de ver al traumatólogo.
He asistido religiosamente desde este lunes pasado. Nunca habia pasado por el kinesiólogo y, no sabía de que se trataba la terapia. En este caso consiste básicamente en masajear y activar los músculos asociados. El profesional usa ultrasonido, calor y estimulacion electrica, para terminar con ejercicios para recuperar la fuerza de esas estructuras.
Le pregunté al kinesiólogo de donde venia la lesión, que si podría estar relacionado con el tejido y me dijo que el lo absoluto. Esta lesión se produce por movientos, fuerzas mal hechas por encima de la cabeza... un alivio y el fin de tomar a la pequeña en brazos.
Además de ser agradable físicamente, el hecho de dedicarme esa fracción de la mañana a hacer algo por mí, ha sido reconfortante, especialmente en esta época del año. El efecto de esos masajes profundos con ultrasonido y electrolisis es MUY relajante y he notado que los típicos nudos tensionales de la espalda se han disuelto y he estado durmiendo mejor incluso.
¿Quien iba a pensar que de algo potencialmente tan malo saldría algo tan bueno? Para no mencionar el "aspecto exterior" del terapeuta. ;)

ahora o nunca!

2008-11-21T14:36:00.002-03:00

A quienes le tienen ganas a este modelito...

les cuento que el patrón esta disponible gratis hasta el 27 de este mes!!! Lo pueden bajar aqui ---> X

323. Hey, Trabajadora Social!

2008-11-09T21:14:00.002-03:00

Mi amiga Malusica me regañó este sabado porque estaba impaciente por ver el Hey Teach! terminado... y yo cosiendo a velocidad de tortuga. Ella me dijo: te demoras la nada misma en tejer el 90% de la prenda... y en el restante 10% te demoras el doble!

Que será? me pondré como el conejo que corria contra la tortuga y se confiaba?

La cosa es que ya esta cosido y con sus botones. Al bloquearlo para asentar los puntos me parece que creció un par de cms a lo ancho. De haber sabido, posiblemente habria elegido una talla mas pequeña (lo digo por si se da el caso de que a alguien le sirva esta nota).

Pero en terminos generales estoy satisfecha, y estoy segura de que lo usare mucho los meses que quedan de calor.

El titulo, porque soy trabajadora social y aprovecho de saludar por anticipado a mis colegas alrededor del mundo, ya que nuestro día se celebra 11 de noviembre y nos aprontamos a festejar.

Y a proposito de lo mismo, un saludo lleno de buenos deseos de felicidad y bendiciones para Pilar, quien se ha casado alla en su isla!!!!!.

PARABIENES BONITA!

322. La masa

2008-11-06T17:43:00.002-03:00

Qué placer te puede brindar un poco de harina, agua, manteca y alguna otra cosa!

Nó solo el placer de comer algo fresco y sabroso; si no el placer de amasarlo: de pasar por nuestras manos antes de alimentarnos y alimentar a los que amamos. Y bueno, también está el placer de no comprar, si no crear lo que nos alimenta y nos nutre.

Gracias a un blog (cuya dirección se me escapa) encontre la receta de este exquisito pan lacteado. Lo he preparado varias veces y nunca me falló (salvo una oportunidad que por estar ocupada lo dejé unos minutos mas en el horno y se endureció la corteza).

Y gracias a Martha Stewart estos pastelitos. Los primeros de vainilla y el último de zanahoria. La carita de mi sobrina Fernanda explica mejor que las palabra cómo quedaron.

321. Bad Blogger

2008-11-04T16:25:00.005-03:00

Será bueno o malo ser un mal blogger? Las razones para abandonar a su triste suerte a tu blog pueden ser muchas. Puede ser una vida "afuera" más activa que antes, por buenas o malas razones. Qué persona que inicia un romance va a preferir pasar una hora en el blog si puede estar con el nuevo objeto de su afecto? Quién, por otro lado, va a pasar esa hora en el blog, despues de haber estado junto al lecho de enfermo de un ser querido durante largas horas del día?

Bien puede ser una recarga de trabajo extraordinaria o estacional. Un viaje, muchos eventos familiares que son dificil de narrar y quizás hasta ingratos de compartir; una nueva afición que absorbe tiempo y energía; inicio de estudios, cambio de casa...

O quizás nos entra la inseguridad:

a quién le va interesar lo que he estado haciendo/tejiendo/pensando/pasando?

O quizas esa vieja tramposa: la pereza, la comodidad.

En realidad... todo lo anterior no tiene nada que ver con el objeto de este post!

Finalmente...el martes pasado empecé el Hey Teach. Con un algodon de mi "reserva". (He tenido bajo control mi compulsión de aumentarla desde hace unos 5 meses. Qué será? ). Tenia un poco de susto de que no me alcanzara, por lo que pide el patrón, pero me sobrará al menos unos 80 gramos o mas. Tenia dos madejas, que creo... eran de 150 grs. cada una. Compradas en Lanas Kataka, en Buenos Aires, sin destino definido.

Me encantó ese material, tiene un torcido que me dijeron se llama "cadenita", muy lindo y un brillo espectacular. El color, mi madre lo llamaría "cascarita" o "barquillo". Sí, se asemeja a los conos de helado.

La construcción es tradicional: se tejen todas las partes por separado y, en el caso de usar algodón me parece lo mejor. Tengo la impresión que el algodón una vez puesto tiende a ... "colgar". Entonces todas estas costuras, le dan mas estabilidad a la tela. Y ya no me hace arrugar la nariz el tener que coser, solo coso y ya.

El patrón del calado es bastante facil de seguir y memorizar. Lo que sí, requiere atención en las partes donde haces disminuciones de las sisas o del cuello, porque no se debe perder la cuenta y hacer lazadas o disminuciones de más para conservar el número de puntos que corresponde.

Ya sólo me falta la segunda manga, la orilla y los botones.

Si alguien lo está contemplando como proyecto: adelante. Es fácil, rápido de tejer, usable y sentador.

Este otro proyecto, fue algo que terminé hace un par de semanas...y como mala blogger... por ahi fue quedando. también lo tejí con cosas de mi "reserva"...también traído de Buenos Aires (Espuma de Filato Missoni). Aunque en este caso, compre dos madejas de Polinesia de Lanabel para las mangas. Ambos materiales estan compuestos de algodon y microfibra, que le da consistencia y brillo.

A ella, le gustó.

320 Lanitas

2008-10-23T14:40:00.003-03:00

Hace 2 semanas tuve una grata visita que vino desde Uruguay. Veriton, quien vino en viaje de trabajo, se quedó un par de días extra para conocer un poco y dar un vistazo a nuestras lanitas.

La acompañé una mañana de sábado a recorrer el centro de Santiago, el Parque Forestal, el Museo de Bellas Artes y el barrio de las lanas.

Lo pasamos estupendo... compartiendo nuestra afición en común.

Recorrimos varias tiendas y ella se llevo algodon muy lindo para un regalo y unas madejitas de alpaca para mimarse.

Yo por mi parte, aproveché de comprar el Fiocel con el que teji el segundo Juliet, un acrilico de bebe que me faltaba para un proyecto... y... en Lanas La Calidad encontramos lana Romanina. Un lujito por estos lados. Lana 100%, como esta rosada que Verito me regaló.

Además... Verito me regaló un madejita suya de Manos del Uruguay!!! el color me parece un coral suavecito... y si pudiera describir lo suave... exquisita! Gracias Verito!

Y lana con porcentajes de angora o de nylon. Cai en tentacion con dos madejitas para calcetines. Con el % de nylon que tienen son una buena alternativa.

Y gracias también a Verito de Chile, quien me envió esta pequeña maravilla desde Coyhaique con mucho cariño. Estoy buscando el proyecto adecuado.

Y a propósito de búsqueda de proyectos... a falta de uno concreto, comence un calcetin con mi Romanina verde oscuro, y he estado haciendo muestras (por vez primera) con varios materiales para decidir con que tejer un Hey Teach!. O quizás un Kelso Lace Cardigan... o... un Cloud Bolero...

ah! decisiones! decisiones!

319. Julieta

2008-10-19T20:10:00.002-03:00

Esta Julieta más juvenil y económica terminada ayer sábado y bloqueda y abotonada hoydomingo a la mañana para satisfacción de su dueña y de la tejedora. Y debo haber gastado 180 gramos de Fiocel de Pingouin!

Es cierto que hice 2 corridas menos de aumentos que en el mio y que el faldón tiene 12 motivos y no 13 como el mio... pero que me sobraran mas de 100 gramos...no será mucho?

El mio debe pesar unos 260 o 270 gramos.

Ella, se lo puso apenas terminé de coser el botón y se fue a mostrarlo por la ciudad.

318. Pink

2008-10-15T09:19:00.002-03:00

Al parecer la primavera me ha empujado al espectro rosa.

La Juliet de Rocío es de un rosa chicle...tirando a coral en Fiocel de Pingouin. Si no has usado este material y pudieras hacerlo: hazlo. Es de una suavidad exquisita y un brillo tenue pero muy lindo. Además tiene una caída espectacular. Yo sé que no es 100% natural (acrílico y viscosa), pero a veces la tecnología da buenos frutos.

Este conejito, para la conejita pequeña, es un proyecto "entre proyectos". Lo tejí el fin de semana a ratitos y... tambiés es rosa. Rosa bebé. En acrílico 100% y 100% lavable. El patrón venía en una revista que me envió Carlos en un pequeño intercambio que hicimos allá por abril.

Gracias Carlos otra vez!

317. Juliet

2008-10-09T14:33:00.003-04:00

Sí, mi Julieta terminó conquistándome. No le tenia nada de fé. Antes de decidirme, pensé que no le haría ningún favor a mi figura, que me haría ver más "esto" y "lo otro".

Pero, aunque sea así, me gusta.

Y claro, a la Rocío también le gustó y estoy comenzando una Julieta para ella. Lo bueno, es que la mía sólo me tomó una semana. :D

316. BAGS!

2008-10-08T10:21:00.002-04:00

Via Maluaral me entere de este fantastico concurso:

Handbag Planet esta regalando 24 fabulosas carteras en 24 horas! Sólo hay que inscribirse, elegir la cartera y porner a los amigos en conocimiento de esta maravilla.

Al igual que mi amiga, soy fanática de las carteras! Pero al contrario que ella, no me resisto a la tentación. Y suelo tener el problema de cambiar de cartera y no todo el contenido!
Cruzo los dedos para ser una de las afortunadas...y si no...soñar no cuesta nada!

En otro tema: mi Juliet esta terminado, bloqueda y estrenado. Me encanta. De verdad que se conviertió en mi favorito.

315. Autorretrato

2008-10-02T14:38:00.002-04:00

Qué dificil tomarse fotos uno mismo!!!

Y... sí, me gusta el Juliet a medida que avanza.

314

2008-09-29T19:42:00.003-04:00

Amineko

Segunda vez que lo hago, pero no me gustó tanto como el primero. La persona que lo recibió estaba más feliz que yo.

Juliet.

Contra todo pronostico, comence un Juliet para mi. Estoy usando los casi 500 grs de shetland misterioso que usé en el Cobblestone Pullover de mi hermano. Tengo mucho mas tejido desde que tome esta foto. De hecho, ya separé las mangas y teji unos centímetros mas, antes de comenzar el faldón. Como no estoy muy entusiasmada con él, y no tengo un buen pronóstico acerca de cómo se me verá puesto... lo más probable es que se convierta en mi regalón (mi consentido).

313

2008-09-25T11:58:00.004-04:00

Mirando y buscando por nuevos proyectos me tope con este modelo en Knitty.
La diseñadora lo llamó Anniversary Sweater porque lo tejió en algodón. "El regalo tradicional" del segundo aniversario de matrimonio.

Yo habia escuchado del primer aniversario Bodas de Papel, el 25º Bodas de Plata, el 50º Bodas de oro y el 75º Bodas de Platino.
Pero... qué curiosidad!... si el segundo año son Bodas de Algodón... que mas habrá?

Y encontre la pagina especializada! "The Anniversary Shop" (nombre más apropiado!)
La idea de este asunto es, que cada conyuge de y reciba un regalo alusivo o del material tradicional de cada año.
Pero, como negocios son negocios, este establecimiento da la información de los regalos tradicionales y de los "modernos".
Les contaré de los tradicionales:

1 año: papel
2 años: algodón
3 años: cuero
4 años: frutas, flores
5 años: madera
6 años: azucar, hierro
7 años: lana, cobre
8 años: bronce, arcilla
9 años: alfarería, sauce
10 años: aluminio
11 años: acero
12 años: seda, lino
13 años: encaje
14 años: marfil
15 años: cristal
20 años: porcelana
25 años: plata
30 años: perla
35 años: coral
40 años: rubí
45 años: safiro
50 años: oro
55 años: esmeralda
60 años: diamante
75 años: platino.
Espero que nadie tenga que esperar 60 años para recibir sus diamantes;)

Afortunada yo que me casé con el amor de mi vida en febrero de 2002. jejeje.
Celebraremos el 7º ;)

312

2008-09-22T20:43:00.002-04:00

Por fin!

Ambas piezas terminadas.

El Tomten me dejó completamente feliz. me encanta.

El Filadelfia me gusta... pero no es lo que yo pensaba. Lo teji pensando en un cardigan. En realidad es un bolero. Pero como Rocío me habia pedido uno igual... al menos quedó en la familia. ;)

311. KNITTY

2008-09-11T15:18:00.003-04:00

Lei por ahi... y sí...es cierto: salio la Knitty de otoño y esta simplemente espectacular!

Lastima que aca es primavera ;) (Aunque este modelito... me tienta...me tienta)

310

2008-09-10T15:42:00.004-04:00

Despues de muchos dias y dias de punto correteado (bobo, sta clara, etc) la verdad que veía la meta muuuuuuuyyyyy lejana.

Objetivamente... no es cierto. Pero la idea de seguir horas y horas con el mismo punto... se me estaba haciendo cada vez más cuesta arriba.

Paralelamente, tenia comenzado este proyecto, hace varias semanas.

Sin embargo ahi estaba detenido porque, según yo el área circular, que corresponde a la baja espalda y la parte posterior de cuello me quedaba demasiado tirante.

Le daba vueltas y vueltas al asunto... hasta que finalmente se me iluminó! Había entendido mal las instrucciones (que, en todo caso, están en portugués!). En vez de coser 12 cms a cada lado desde los costados hacia el centro... lo que tenía que hacer era coser los 12 cms EN los costados...desde abajo hacia arriba.

Tomten quedó de lado por unos dias. Porque esta "revelación" me devolvió mi "modjo" :D

Ya tengo una manga sin el puño, y la otra a la mitad. Despues se toman los puntos del circulo del cuerpo y se teje la "solapa".

Quiero terminarlooooo!!!!

Entrada 309

2008-09-02T17:31:00.003-04:00

Bueno, no tiene nada de especial que sea la entrada 309, pero a falta de un título mejor... 309 parece un buen intento.

Esta segunda línea la he comenzado 3 veces... al parecer tampoco estoy muy creativa con el contenido.

La cosa es que, luego del Cobblestone Pullover me di un par de dias de asueto y afronte algunos problemas (no tragedias, sólo problemas) de índole doméstica y familiar.

Luego del asueto tejeril, comencé el dia 22 el Adult Tomten Jacket. Sacar fotos es muy complejo para alguien que trabaja todo el dia y con pocas horas de luz despues de ello. Aún así espero tener "testimonios gráficos" cualquier dia de este semana.

EDITADO:

(la foto es horrible, pero no se puede pedir mas a las 8 de la mañana de un dia nublado)

El asunto avanza rapidamente, ya que tengo el cuerpo terminado y comienzo (por segunda vez, luego de un intento fallido) la capucha. Despues de eso, solo faltan las mangas y la guarda del cuerpo y la capucha.

Brooklyn Tweed, quien realizó y compartió las adaptaciones del patrón original de Elizabeth Zimmermann, incorpora una serie de vueltas acortadas en los hombros para darle un mejor ajuste y caida. Ese punto me tiene un pelito nerviosa.

Pasando a otro tema, el ultimo viernes de agosto compré el DVD de esta película en el kiosko de la esquina.

La vi cuando niña y tenia un recuerdo agradable de ella, de la idea de la pelicula...además de su inolvidable música. Y volver a verla me hizo entender por qué.

Además de contener una historia poderosa, con muchos niveles de interpretación, elementos culturales y anecdóticos; el mensaje central es simplemente demoledor: la vida es para VIVIRLA con mayusculas.

MAS FELIZ!

2008-08-19T10:29:00.002-04:00

Anoche, mucho antes de la hora en que suelo terminar de tejer... cerré los puntos del cuello.

Esta mañana con pésima luz y un modelo adormilado (y una "extra" sin invitación) saqué estas fotos.

El sueter verdaderamente se merece mejores fotos.

Si alguien (Pilar, por ejemplo) quiere tejer este sueter; lo recomiendo ampliamente: se teje muy rápido, el patrón está bien escrito, es moderno y masculino, es sentador para los hombros de un hombre, casi no trae costuras y el canesú le añade el interés que no tiene el cuerpo en jersey. El resultado de las vueltas acortadas es simplemente espectacular creando el rebaje del cuello en la delantera.

Recomendación? usar una aguja más pequeña para el canesú. Es el unico cambio que hice y me fue bastante bien, porque noté que las corridas en punto correteado (Santa Clara, garter st, bobo) quedaban mas sueltas que las de jersey.

Y bueno... si a mi hermano no le gusta... que me lo diga! porque al menos a nosotros nos encantó y seguro que lo usaríamos.

FELIZ! FELIZ!

2008-08-18T23:31:00.002-04:00

satisfecha. el producto me encanta (si no le hubiera dado un vale a mi hermano, me lo dejaba para mi!); y en el proceso aprendi varios trucos que no conocía (siempre es bueno aprender). Solo me falta remallar las axilas (Dios me asista), y darle algo de vapor para alisar las arrugas.

En progreso

2008-08-13T22:21:00.002-04:00

Ya falta poco. Estoy impaciente por comenzar la parte más entretenida de este patrón: el canesú.

Cobblestone Pullover

2008-08-08T11:14:00.002-04:00

Ni soñando habria alcanzado a terminar este sueter para hoy, habiendolo comenzado el 2 de agosto.

Pero estoy feliz con el avance, con la lana misteriosa (que me dió la medida de la muestra EXACTA a la del patrón); y con el patrón (hasta aquí).

Se teje desde abajo, todo en circular. Tengo que tener 40,5 cms de torso antes de comenzar las mangas, para retomar todo junto y hacer el canesú (por qué me sonará tan femenina la palabra "canesú"?).

Ya tengo 35, 5 cms. Quizás esta tarde llegue a la meta! yay!

El sueter burdeos... esta terminado y a punto de ser destejido. La parte de las caderas, me parece que quedo más ajustada de lo recomendable. Estoy pensando usar otra técnica para que quede ajustado en la mitad del torso: cambiar las agujas.

En todo caso, no siento esa desazón que me daba antes este tipo de cosas. Estoy mas "zen"! :D

Finalmente entre una cosa y otra no me inscribí en ningún reto olímpico (ya dije antes...que el deporte no es lo mío). De todas maneras, espero poder terminar el Adult Tomten Jacket para mi segundo hermano durante los Juegos; cuya ceremonia inaugural, dicho sea de paso... me dejó totalmente asombrada (a falta de un sinónimo mejor).

Que rica esa sensación de "asombro de niño" que nos regala de vez en cuando la vida.

(la foto es de www.emol.com)

Tiempo

2008-07-23T11:44:00.003-04:00

Una vez en esas conversaciones locas, no sé quién dijo o a quién le dije... que si el tiempo se vendiera, estaría MUY endeudada.
En realidad lo que falta es un poquito más de tiempo para hacer lo que nos gusta. Porque a la hora de las obligaciones...siempre tenemos tiempo.
Cuando el tiempo escasea, mi fórmula básicamente consiste en priorizar, delegar, y realizar tareas simultáneas... siempre que sea posible.
Por eso como tejer esta en los primeros lugares de mi lista de prioridades... tejo y no he tomado muchas fotos.
Tejo y veo las noticias en la tele simultáneamente. Tejo mientras veo mis series favoritas (que, debo admitir...son demasiadas).
Mi hija o marido lavan los platos mientras yo cocino para el dia siguiente. Tuesto el pan, mientras hierve la tetera. Preparo la ensalada mientras el guiso se cuece.
Tengo las tareas repetitivas y bien conocidas, ordenadas en secuencias que me permiten ahorrar movimientos...y tiempo.
Bueno, el asunto es que mi sueter de lana y seda italiana esta muy avazado. Tengo el cuerpo casi listo. Finalmente elegí el punto pavo real para la banda de las caderas. Yo creo que me deben faltar unos 10 cms. Como tiene mangas raglan, ya las tengo avanzadas hasta la mitad del brazo.
Comencé con mucho susto a no tener suficiente material, pero me quedan 250 grs aún. Yo creo que incluso, es posible que me queden algunos gramos al final.
Intentaré hacer tiempo para tomar un par de fotos. Es bien sabido que una imagen vale mas que mil palabras.
Estoy poniendo lo mejor para terminar con suficiente tiempo para tejer el Cobblestone Pullover antes del inicio de las Ravelimpics!

Editado:

ya tengo fotos!

Quellón

2008-07-15T17:38:00.002-04:00

Quellón es la ciudad capital de la provincia del mismo nombre; ubicada en el extremo sur de la Isla Grande de Chiloé, X Región de Chile.

Quellón tambien es una exquisita lana de Araucanía Yarns; compuesta por rayon y algodon con textura de chenille.

Con Quellón (que me regaló mi amiga Maluaral) le tejí a crochet este chaleco a mi mama, que esta de cumpleaños este 18 de julio.

Use un crochet de 8 mm y menos de 300 grs de Quellón. Se tejio practicamente solo y el material es exquisito.

Recomiendo Quellón y Quellón... de todas maneras.

no es que sea deportista...

2008-07-14T15:52:00.001-04:00

pero en Ravelry encontre este grupo que se prepara para las Olimpiadas.

La idea es que en el mismo plazo de las Olimpiadas de Pekin, nos propongamos un reto. Lo que para cual sea un reto.
Son 17 días a contar del 8 de agosto.
Una cosa que me gustó es que se han organizado diversas categorías, y se estan armando equipos!. Por países, ciudades, zonas geográficas, etc.
Se recomienda hacer muestras antes de la fecha de inicio y a eso se le considerará "entrenamiento".
Me encanta la idea!

fotos

2008-07-09T16:57:00.003-04:00

Terminado y con fotitos. Feliz con el Tomten Jacket. Si alguien quere tejer algo facil, diferente y entretenido, lo recomiendo.

Bonus:

unas fotos de mi cumple, el pastel y uno de los regalos que recibí, un ramo de mis flores favoritas.

El crédito de la calidad de las fotos es de mi hijita estudiante de Diseño... GRACIAS XIO!

ta-dán!

2008-07-07T10:02:00.002-04:00

Terminado! sólo me faltan las fotos que lo prueben.

Estas son de cuando le puse el cierre con alfileres (después de seguir el consejo de Adry, de cambrarlo).

Pero el Modular Tomten Jacket de mi sobrina, esta terminado.

Me decidí por la orilla a crochet con picots y un cierre separable.

Afortunadamente encontre un tono muy similar al de la lana... y hasta tenia hilo de coser del mismo color!

Como me quedo gustando el punto correteado (o bobo, o Santa Clara), comence mi sueter desde arriba, raglan, con aumentos abiertos en este punto. Bajo el busto pensaba hacer unas disminuciones como las pinzas de Ice Blue Ribbon que hice hace unos meses. En las caderas unos cms de algo un poco mas interesante.

QUICK KNIT

2008-07-01T12:55:00.004-04:00

Este chalequito es segunda vez que lo tejo. Esta vez fue mas rapido y mas satisfactorio.

Me tomo apenas unas cuantas horas de un fin de semana. Lo mas demoroso fue... la compra de los botones.Lo hice con mucho, MUCHO cariño para el nieto por nacer de mi amiga Malusica (gracias por las fotos MALU!).

Hice una modificacion en el tamaño del patron para que Gaspar pueda usarlo apenzas llegue a este mundo, ya que tiene previsto arribar a fines de este mes... cuando el invierno este pensando ya en despedirse.

Creo que habré gastado unos 40 grs de lanita de 3 hebras.

Acá Gaspar probandose el chalequito:

En los palillos? un Tomten Jacket para mi sobrina de 1 año, como regalo de cumpleaño MUY atrasado. (fotos, pronto)

Y para mi? aun dandole vueltas... para usar mi lana preciosa.

Pero al parecer otro proyecto podria venir primero.

Ahhhhhhh! decisions! decisions!

FIN

2008-06-20T11:48:00.002-04:00

de la chaqueta morada. esta terminada, cosida y con sus botones puestos. empaquetada y camino a Valparaíso a las manos de su dueña.

amor y tejido

2008-06-19T12:44:00.002-04:00

Esta mañana al volver a la oficina despues de la clase de ingles me encontre con estas cariñosas sorpresas.

Sí, estoy de cumpleaños...pero la verdad que no le hago mucho caso cuando cae en dia de semana...no sé por que. Hago el gran acontecimiento de la fecha cuando cae viernes o sabado.

Me sorprendí aun mas gratamente por haber recibido tantas muestras de cariño, de mis compañeras de trabajo, amig@s y familia.

Aun no es medio dia y ya he recibido muchos saludos y regalitos.

Gracias tod@s!

Gracias por los mensajes en facebook, por correo, y en este rincón.

y tejido? ya terminé la chaqueta de mi prima, solo me queda pegar la segunda manga y estos botones. Que tal? Son de un color bronce envejecido, de aspecto metálico bastante creíble (jajajaja) y creo que le añaden el "toque" a la chaqueta.

Traduccion

2008-06-13T10:51:00.004-04:00

Como recibí algunos mensajes pidiendo la traducción del Berry Baby Hat que postee el dia 19 de mayo, me contacte gracias a Ravelry, con la autora, Michele Sabatier, quien muy gentilmente accedió a compartir el patrón también en Castellano.

GORRO CON TOPE DE HOJA PARA BEBE

Siéntete libre para compartir el patrón, con el crédito de la diseñadora, o vender o regalar los gorros que hagas. Pero, por favor no vendas el patrón. Gracias.
CC Derechos de Creative Commons reservados de Michele Sabatier.

MATERIALES

Lana de grosor mediano, preferentemente una mezcla de algodón y acrílico, como TLC Cotton Plus, o alguna otra mezcla de algodón con un poco de acrílico.
Me parece que el algodón 100%, no aprieta suficientemente y tiende a volverse “bolsudo”.
Color Principal (en este ejemplo he usado lila) y verde para las hojas.
También puedes usar un merino suave o lana pura de grosor medio. La alpaca es buena para los bebés por ser antialérgica.
Experimentar con diferentes materiales es divertido.
Agujas circulares de 16”, talla 7 y 8
Agujas de doble punta talla 8 (preferentemente un set de 5)
Marcador, aguja de coser lana.

ESTO SIRVE PARA EL GORRO DE BEBE:
Con las agujas circulares 7, montar 64 puntos muy sueltos en el color principal. Asegúrate de no torcer los puntos y une. La primera corrida estará MUY apretada. Teje en punto jersey (derecho todas las corridas) por 4 o 5 corridas, usando la hebra del montado como guía de las corridas. El largo de esta parte es impreciso. La orilla se enroscará a medida que tejas más.
Cambia a agujas 8, (asegúrate de tener aún 64 puntos. Ahora es cuando puedes añadir 1 punto o tejer dos puntos juntos si necesitas corregir) y continúa en punto jersey hasta que el gorro mide a lo menos 4 o 4 ½ pulgadas desde la orilla. Puedes hacerlo aún más largo, de modo que se pueda usar cubriendo las orejas. Desde este punto, quedan aproximadamente 2” de coronilla.

Las hojas:
Están trabajadas en múltiplos de 8 puntos, creando un triángulo invertido sobre 4 corridas.
Une la lana verde, dejando una hebra larga, y *1 der. Verde, 7 der. Lila*, Repite de * a * por toda la corrida. A medida que das la vuelta, quedas 1 punto antes del último punto verde.

NOTA: En el último juego de cada vuelta de repeticiones, tendrás 1 punto menos del color principal, antes de los puntos verdes. Estos verdes se centrarán sobre los verdes de la corrida anterior.

*3 der. Verdes, 5 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 3 primeros verdes
*5 der. Verdes, 3 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 5 primeros verdes
*7 der. Verdes, 1 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 7 primeros verdes.
Ahora, deberías tener todos los puntos verdes, excepto por los 8 puntos lilas.
Usando la lana verde, teje al derecho el primer lila, y 2 verdes. Coloca el marcador. Continúa con verde por toda la corrida, pasa el marcador y corta la lana lila, dejando una hebra larga.

Comienza las disminuciones:
Corrida 1: *2 der. juntos, 6 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 56 puntos)
Corrida 2: *2 der. juntos, 5 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 48 puntos)
Posiblemente necesitarás pasar los puntos a las agujas de doble punta, después de esta corrida. Puedes pasar 2 motivos a 4 agujas y tejer con la quinta. Trata de dejar el marcador entre 2 motivos en una aguja)
Corrida 3: *2 der. juntos, 4 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 40 puntos)
Corrida 5: *2 der. juntos, 3 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 32 puntos)
Corrida 5: *2 der. juntos, 2 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 24 puntos)
Corrida 6: *2 der. juntos, 1 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 16 puntos)
Corrida 7: *2 der. juntos* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 8 puntos)
Corrida 8: *2 der. juntos* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 4 puntos)

Nudo del Tope:
Pasa los restantes 4 puntos a una aguja de doble punta y haz un cordón (mira las instrucciones de abajo), por aproximadamente 4 pulgadas. Remata los 4 puntos. Ata la última lazada dejando una hebra larga al cortar la lana. Cuando termines pasa la lana con una aguja e insértala en el tubo, de modo que aparezca en el centro del interior del gorro. Tira la lana lo suficiente para que el cordón se encoja y corta la lana. Al estirar el cordón, la lana se esconderá dentro de éste. Ata el cordón como un nudo muy cerca del cuerpo del gorro.
Remata las hebras restantes escondiéndolas.

Si no sabes hacer el cordón:
Con 4 puntos en una aguja de doble punta, teje al derecho con otra aguja de doble punta. NO DES VUELTA EL TRABAJO DESPUES DE TEJER ESTA CORRIDA. Desliza los puntos hasta el otro extremo y teje al derecho otra vez, tirando la lana por detrás del tejido para comenzar la nueva corrida. A medida que tejes, se formará un tubo.

Haz la medida para niño con 72 puntos y tejiendo jersey por 5 o 5 y ½ pulgadas antes de comenzar las hojas. Las hojas están hechas del mismo modo sobre múltiplos de 8 puntos, pero tendrás 9 hojas en vez de 8. Me imagino que para hacer un gorro de adulto, con 80 puntos será suficiente, pero querrás tener 8 hojas con múltiplos de 10, usando la misma idea de tener una sección de la corona más larga.

Teje y teje

2008-06-11T16:56:00.002-04:00

Tejer esta chaqueta ha sido una buena idea desde todo punto de vista: es linda, facil, pocos puntos, el material agradable y el color exquisito.

Lo unico que me falta es mas tiempo para dedicarle. En todo caso, ya tengo lista la espalda, y delantero y media manga.

Quiero terminar lo antes posible... para tejer estas calcetas que salieron en la última Knitty... de la cual supe gracias a mi amiga Hipólita, quien...además creó su blog hace unos días.

Bienvenida a la Blogósfera!

Además de ser una crochetera y tejedora de las mejores, es una avida lectora y nos ilumina con espectaculares reseñas de los libros que está eyendo, ha leído o piensa leer.

Meme robado

2008-06-05T10:28:00.003-04:00

Esta vez, se lo he robado a Pilar; y tambien como ella dice en su entrada, quien quiera anotarse, que después me avise.

Tengo que etiquetar 7 cosas extrañas o no conocidas sobre mi y luego si es posible invitar a 7 gentiles .

1.- Una vez, en una situacion muy extraña, conduje un camion inmenso. Sólo unos metros, pero lo hice.

2.- Una vez, en otra situación extraña, me tome una foto desnuda, el dia mas frio del año, en plena calle y junto a 4000 personas más.

3.- Estoy en Facebook. Quizas no suene tan extraño; pero la verdad no pensaba hacerlo. Pero lo hice.

4.- Descubrí el Wabi Sabi. Y descubrí que va conmigo.

5.- No me interesa en lo absoluto lo que pase con mi cuerpo una vez muerta. De hecho, si es que me llegan a enterrar, espero que mi lápida diga: "No pierdas el tiempo, yo no estoy aquí".

6.- Mi jefa siempre me pregunta "qué le regalarías a una persona de estas y estas características?" y casi siempre me hace caso.

7.- Esa pelicula "Snatch" (Cerdos y Diamantes)...la he visto unas 5 veces completa...y cada vez que la pesco en el cable...la veo! NO importa en qué parte vaya. No sé si será una gran pieza, pero siempre me gusta, siempre le veo cosas nuevas y siempre me hace reir.

La invitación queda abierta.

T.T

2008-06-04T21:47:00.002-04:00

T.T... o tejido terminado.

Me encanta como quedó, se ve muy gracioso y además abriga todo lo que hay que abrigar en la cabeza de un niño, verdad?

Y este es mi actual proyecto:

Comenzado la noche del lunes (justo despues de coser los pompones del gorro)... y el cual espero terminar lo antes posible.

Es usando 2 hebras de una lana tipo sport, y a pesar de ello no ha sido tan dificil mover la pieza de un palillo al otro y avanza a buena velocidad.

Para quien? para mi prima la Reina Guachaca ;)

Caramelo

2008-05-28T22:23:00.004-04:00

En mucho menos de que nunca pensé. Terminado y entregado.Lo unico que problemas fueron las ms, pero una vez determinada la medida justa, sali por un tubo!. Y me sobrarron unos 60 grs de los 700 que tenía para este proyecto.

Y ahora...qué? Esto (está haciendo mucho frío por estos lados):

No lo puedo creer

2008-05-22T10:17:00.003-04:00

El lunes en la noche comencé el proyecto final para Rocio con esa lana color caramelo con la que comence el Juliet...y despues lo destejí.
Finalmente me decidi a tomar la idea del chaqueton de mi amiga Giorgia, pero sin tanto arte como el de ella.
140 varetas desde abajo, abertura de 24 cms para las axilas y recto hasta arriba, para hacer un cuello con vuelta.
No lo puedo creer, pero anoche casi termino el cuerpo completo. Creo que me deben faltar unas 4 o 6 corridas para la vuelta del cuello y "yastá".
Despues, las mangas y listo.
Las fotos intentaré ponerlas esta tarde (mi maquina murió a manos de la Sofía).

Ah! el Baby Shower fue un exito, la pasamos super bien. Y a la mamá le gustó el regalito. ¡Qué gusto da eso! verdad?

Más de Buenos Aires

2008-05-20T11:06:00.002-04:00

No conté mucho, es cierto. Y últimamente mi mente viaja a esos momentos en Buenos Aires. Recuerdo nítidamente la esquina del Hotel (bueno, entramos y salimos de allí muchas veces); el interior de muchas librerías, incluso algunos kioskos, los restaurantes donde estuvimos.; el estuario del Rio de la Plata durante el viaje en velero con Lucia y su esposo.

Les conté que por poco nos quedamos en tierra en Santiago? por causa de la excesiva confianza y problemas en el tráfico, llegamos 20 minutos tarde al embarque. El chico de counter nos dice que es imposible embarcar ya que llevamos equipaje. Si sólo hubiésemos llevado bolsos de mano, habríamos podido embarcar. Pero el chico nos ofrece subir en el siguiente vuelo (1 hora despues). Excelente alternativa, tomando en cuenta que había muchísima niebla a esa hora y la espera eran apenas 60 minutos...que se pasan volando.

De vuelta en Ezeiza... estuvimos en el counter 1 hora antes! por si las moscas...

Lo bueno de todo esto, es que nadie sufrio un ataque de nervios y ninguno de nosotros dos pensó en recriminaciones, si no en lo positivo de la situación.

Esta vez no compre tantas lanas como las veces anteriores. Pero compre MUCHAS medias. Estoy enamorada de las medias Cocot.

Si alguien de Argentina quiere hacerme un regalito...ya sabe! jejeje

Compre para mi mamá, que fue lo unico que me pidió. Le traje de unas de descanso de 70 deniers y con plantilla de masaje, completas y media pantalon. Lo mismo para mi.

Traje medias pantalon en cantidades industriales, de lycra, de diseños maravillosos. Las voy a usar mucho. Aunque tengo varios pares sin estrenar.

Son lindas y de excelente calidad.

Traje unas cuantas para regalar aparte de mi mama...y bastantes para mí.

Compré muchos libros, para mí, para mis hijas y para regalar.

Si los libros fueran como en Argentina, yo seria una clienta frecuente en las librerías. Compraría muchos libros para mí y para regalar. Creo que son un excelente regalo. Pero acá debes pensar en, a lo menos, $24 dolares para comprar un libro en una librería (no hablemos de libros piratas).

Tengo un preferido en el centro de Buenos Aires; un restaurant donde hemos almorzado pizza a lo menos 1 vez en cada viaje. Se llama Banchero, y tiene una larga tradición. La pizza que mas me gusta se llama Caprese. Trae queso mozarella, tomate, aceituna y albahaca. Me encanta!.

Pero los otros sabores que he probado tambien son ricos, la Caprese es mi favorita. La masa, el queso, el toque de albahaca... mmm... se me hace agua la boca de solo pensarlo!

En Olivos, el puerto donde recalamos (nótese lo náutico de la palabra!) a la hora de almorzar, fuimos a un restaurante muy cerca de la marina... uuuuuuuhhhhhhh ahí comí una carne.... celestial! Blanda, sabrosa, fragante... magra... exquisita!

Otro preferido mío de allá es el trato de la gente. No digo que TODA la gente sea amable y amistosa (aunque yo diría que gran parte sí lo es); pero me gusta su trato abierto, horizontal y cercano. ¿Qué quiero decir con esto? que todo el mundo (y quiero decir TODO el mundo) te trata como un igual. No te sientes inferior, ni superior a nadie.

Además es halagador que mucha gente se refiriera a mi marido y a mí como "chicos" jajajajaja!

Qué mas? el "buen aire" pues claro! Tengo una especie de rinitis crónica hace muchos meses... pero los dias que estuvimos allá, nada impedía el paso del aire por mis vías respiratorias! es sensacional!

Les conté que conocimos un café muy lindo que se llama Las Violetas?. Tienen una pastelería sensacional...pero la arquitectura es lo más espectacular. También su valor histórico es muy interesante.

(paréntesis)

2008-05-19T22:17:00.003-04:00

Entre tanta cosa, proyectos fallidos y demás, hice un parétesis para tejer en NADA de tiempo este proyecto doble para una regalo de baby Shower. El evento es mañana martes, y sin querer habia dejado pasar el tiempo pensando que aun quedaba bastante para la fecha en que la madre comenzaría su descanso prenatal. Pero el plazo era mas corto de lo que creí.

El gorrito se llama Berry Baby Hat y de verdad es muy facil de tejer.

Los zapatitos ya son mi tercer par de Saartje's Booties. Como no encontré en casa los 4 botones adecuados, teji 4 pequeñas bolitas a crochet...y creo que funcionó bastante bien.

En total, me tomo apenas unas cuantas horas de este fin de semana.

misión abortada

2008-05-16T10:20:00.003-04:00

sip. aborté la misión. A Rocío no le gusta Juliet.

Creo que por acá va la cosa:

no estaba muerta...

2008-05-14T16:11:00.005-04:00

ni andaba de parranda...

bueno de parranda tejeril puede ser...

Aca estan las muestras de las lanitas que me traje de Buenos Aires... que como se ve, no fue tanto como en ocasiones anteriores... (quizas ya estoy en remision del vicio).

De todo lo que traje, lo que mas me gusto fue esta maravilla que encontre por un precio ridículo y del cual lamentablemente solo encontré 500 grs del color que me gustó.

La composicion es una exquisitez: 75% merino y 25% seda. Me gustó mucho el teñido porque es un sutil efecto de tweed. Y el color.... uuuuuuuuuuuuhhhhhh.

Con este acrilico Soft 4/7, estoy comenzando un proyecto que tejeremos con mis amigas secretas en conjunto. El patrón se llama Juliet, y debe andar en algun lugar por ahí. En un primer momento pensaba tejerlo para mí en la lana de más arriba, pero aún no estoy segura de cómo me quedaria con la forma de mi cuerpo... así es que como Rocío me habia pedido una chaqueta, decidí hacer este modelo con las modificaciones para usar como chaqueta. Gracias Andrea por los marcadores!

Este modelito es una miniatura inspirada en una belleza que tejió mi amiga Malusica. Yo tenia 200 grs. de Cisne Artesano, de un proyecto anterior y no queria perderlos. Y con la inspiración de mi amiga y un par de hebras de otro color salió este sweater. No es el clasico sweater de niñita, pero se ve lindo... (creo)

Una noticia: mi amiga Verito ya llegó al pais de sus sueños, sana y salva. Me alegro mucho Verito!

y una saludo: FELIZ CUMPLEAÑOS CRISTIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!

Ya vine

2008-05-05T16:13:00.002-04:00

Vengo llegando a Santiago de Chile, despues de 6 dias estupendos en Buenos Aires.

Caminamos mucho, comimos rico, navegamos en velero, compramos libros, revistas, ropa y lanas.

Nos encontramos con amig@s, disfrutamos tiempo a solas, reencontramos algunos favoritos y conocimos algunos pendientes.

Fueron dias maravillosos. Incluso el clima se porto amable con nosotros: soleado y fresco.

mañana a esta hora...

2008-04-28T14:12:00.002-04:00

jejeje...

No puede ser!!!!

2008-04-22T11:53:00.002-04:00

como pude haber pasado tanto tiempo desde mi ultimo post?

el tiempo vuela en realidad. los dias son cada vez mas llenos de cosas y mas cortos.

Novedades? pues termine de arreglar mi ultimo proyecto y estoy complacida. De hecho estoy vistiendolo en estos momentos :D

Hice las mangas mas largas en punto jersey y añadi puños y cuello a crochet, y me parece que quedo bastante mejor.

Creo que de los 600 grs que tenia de material me deben haber sobrado 30, cuando mucho.

Otra cosa terminada son las calcetas que tejía para Andrea, para nuestro "mini-swapetines". Solo falta ponernos de acuerdo para hacer el intercambio en persona. Esta foto esta alterada...para que siga siendo sorpresa para ella.

NOVEDAD MAYOR:

hoy llego mi paquete del intercambio DULCE OTOÑO... justo el pirmer dia verdaderamente otoñal aca en Santiago. Mi amiga secreta es Gaby, enredada en lana... y me encanto TODO lo que venia en el paquete!!!

La bufanda esta espectacular, en los colores que me gustan, un mantelito bordado y festoneado a crochet...precioso!, algunas exquisiteces que dejare en la oficina (sólo para mi) y una cariñosa cartita.

GRACIAS GABY!!!

no me gusto

2008-04-11T07:51:00.003-04:00

las mangas quedaron muy toscas y pesadas...asi es que las estoy comenzando de nuevo a palillo.
creo (segun como queden) que les podria repetir el puño a crochet de la cintura.
lo otro... es que me parece que el escote me quedo demasiado pronunciado. no me siento comoda.
no se si destejer esa parte tb y comenzar el escote unas cuantas corridas mas arriba, o tejer, por ej. un triangulo a crochet para el vertice del escote...
es raro, pero no me siento nada mal comenzando otra vez...porque la verdad, este material es super agradable de tejer, rapido...y las mangas...la verdad que no me convencian mucho, incluso desde que termine la primera.
(mas fotos...cuando este conforme con el resultado)
ah! termine el primer calcetin de mi swapetina particular. fue muy rapido, una vez que me puse las pilas.
... estoy pensando hacer clases de tejido... un nivel basico-basico, en la oficina, más como terapia que como tejido...estoy dandole vueltas.

terminé

2008-04-06T22:07:00.001-04:00

ya la termine :D

que frustracion!

2008-03-25T10:54:00.002-03:00

desteji la blusa con lurex.

estaba quedando elefantiásica.

deje ese algodon esperando, se merece un destino mejor.

Y buscando encontre este modelito, para una cinta de algodon (otra vez en color uva), que compre en el ultimo viaje a BA.

Pero, no se que me pasa... quizas sea exceso de estimulo, exceso de autocritica... pero no logro decidirme.

Espero que con este sea mas indulgente.

Una pregunta...demasiado color uva ultimamente?

tejer, tejer, tejer

2008-03-22T15:12:00.002-03:00

No quiero ser reiterativa...pero tejer es una necesidad. Me mantiene centrada y serena. Lo he practicado asiduamente estos ultimos meses (en especial desde comienzos de marzo, de vuelta en el trabajo) pero no he dado señales de vida tejeril por optimizar el tiempo... dedicando mas tiempo a tejer y poco o nada a tomar y subir fotos. Y sin fotos... pues es casi lo mismo que no postear; porque (al menos en mi caso) si no pongo las fotos en el momento de postear... se me hace MUY cuesta arriba subirlas después.
La cosa es que con estas advertencias de "blogger" acerca de que me queda muy poco espacio para subir fotos y que tengo que subirlas a la cuenta de Picasa en primer lugar... y por otro lado... para subir proyectos a Ravelry... hay que poner las fotos en Flickr... la verdad se hace bastante intrincado.
Pero no quiero desconectarme.

En verano comence y y recomence varias veces esta tunica. Aunque no sé si finalmente me voy a atrever a usarla (me queda bien, pero muestra demasiada piel).

A mi madre le teji esta tunica con mangas largas en el tiempo record de 10 horas (una semana, por las noches). Como tan rápido? las varetas dobles del punto.

También teji unos lindos guantes de lana para mi amiga Simone, de los cuales no puedo poner foto, porque serán una sorpresa.
A proposito de sorpresas, y ya de vuelta en Santiago: esta es la bufanda que teji para mi amiga otoñal del intercambio que organizo Adry y que en estos momentos esta en camino.
También les puedo mostrar este gato enamorado que intente con el patron de Tejer la Moda... pero me faltaron neuronas, asi es que recurri al original y toda la familia quedo feliz con el nuevo integrante.

Estoy comenzando unos calcetines sopresa para mi amiga Andrea, con quien acordamos un "mini-swapetines" por no haber alcanzado a enterarnos de la inscripción a tiempo (no los puedo mostrar aun por razones obvias jejeje).

Y por ultimo me encuentro tejiendo esta blusa en un algodon color uva y lurex que compre, no se cuando, en Milana, en Buenos Aires.

A proposito, ya tenemos fecha y pasajes para fines de abril. (Estamos enviciados)

que linda es la primavera...

2008-03-12T13:03:00.003-03:00

para una tejedora, cuando viene con la nueva edicion de Knitty!

el tiempo pasa...

2008-03-10T15:35:00.002-03:00

y yo casi no me doy cuenta!
no me atormenta el asunto de la edad, ni me agustia cumplir años, porque creo que la vida HAY que celebrarla. Me deja perpleja la capacidad del tiempo de correr en forma casi imperceptible delante de mis narices...
En 7 días, el proximo lunes... este blog cumple 2 años... y si no me fijo en el pequeño calendario al final de la barra lateral... ni me entero!
que hacer? como celebrar? como demostrarle a mi blog lo mucho que significa para mi?
(me estare volviendo loca?)

cake

2008-03-06T15:20:00.003-03:00

Art Museum by dumpr.net

esta "obra de arte" es parte del pastel de cumpleaños que le prepare a Sofia este sabado que recien pasó.
Le agradezco publicamente a Adry... quien me ayudó a dar forma a esta idea que me venia dando vueltas en la cabeza.
use una buena cantidad de pastelillos, de esos que vienen envasados, los cubri con glaseado blanco, les puse unas flores de azucar y voilá!

Aterrizaje forzoso!

2008-03-03T12:37:00.004-03:00

de vuelta a la realidad...
mi vuelta al trabajo siempre ha sido un suave y gradual aterrizaje... excepto este año!
pero...me ha servido para terminar de despertar esta mañana.
Hace mucho tiempo que no me costaba tanto salir de la cama.
Bueno... sobre todo despues de vacaciones tan relajadas y entretenidas.
Tejido? sí. No tanto como pude haberme propuesto (ya que gracias a Dios mi mano no dio señales de "fatiga de material"). Pero esto me llevo a pensar sobre el asunto de las expectativas y a concluir...que para mi caso particular lo mejor es llevar mi politica de "no hacerme grandes propositos" en nada... al terreno del tejido. Será lo mejor. Así no me pongo cargas extra de presión que no necesito. Afortunadamente no tejo para vivir, sólo es un placer que me permito en la medida de lo posible.
Quizas una buena forma de plantearlo sea proponerme disfrutar más del proceso, en relación con años anteriores...durante los cuales estaba completamente orientada al resultado. Más que gozar con el hecho de tejer, o coser... pegar, cortar, hilar o lo que fuera... ansiaba el producto en sí.
Unas cuantas veces, mi motivación para acometer algun proyecto en especial, fue el aprendizaje de una técnica, o punto o lo que fuera. Pero la mayor parte de las veces... mi motivación es el resultado.
Quizas tenga un poco que ver la propuesta de las editoras de Knitting Daily; su iniciativa llamada FEARLESS KNITTING. Tejido Sin Miedo.
Tejer cosas nuevas, nuevas tecnicas, cosas nunca intentadas, materiales nunca usados.
Es decir... disfrutar del proceso.

relax

2008-02-19T14:52:00.003-03:00

siiii... mucho relax....
hace unos dias marido, hijas y yo partimos a descansar a la costa.
el litoral central de Chile.
El punto exacto se llama Las Cruces (síPauly ... estuve muy cerca... no quise incomodar)

Eso fue la verdadera vida del oso: dormir, comer, estirarse en la arena...dormir, comer, estirarse en la arena...
Estuvimos de visita en San Antonio, segundo Puerto del Pais.
Y en la casa de Isla Negra de Pablo Neruda. Es realmente impresionante. La casa es una maravilla. La expresion total de una personalidad tan rica y compleja como la del Poeta.

Al volver me di cuenta que el tiempo transcurre muy rapido en internet. Hay muchas novedades de las que no tenia idea... y hasta me quede fuera del segundo Swapetines!
Mis amigas han tejido-cosido-bordado mucho y lindo... han hecho intercambios, entregado nominaciones y premios (incluso a mí me han galardonado! ¡gracias!) me han dejado muchos comentarios en mi ultimo post... y yo...en la dimension desconocida!
Espero ponerme a dia pronto...antes del 3 de marzo, que es cuando vuelvo al trabajo...

un trocito de pastel?

2008-01-29T16:51:00.000-03:00

hace mucho que no compartía con mis amigas una receta.

Ayer fui a conocer a la bebé a quien le tejí tan rápidamente esta cosita:

Y con 2 compañeras de oficina decidimos llevarle un regalo solidario y les propuse llevar un pastel de suma utilidad para una nueva mamá.

La receta es muy sencilla.

Pastel de Pañales:

Lo hice enrollando 72 pañales desechables, divididos en 3 "pisos". Despues forre cada piso con una mantilla y lo armé colocando el mas grande sobre una bandeja de torta con su respectiva blonda de papel, y sobre éste el piso mediano y sobre aquel, el más pequeño.Lo decoré con botoncitos de rosa de seda y cada piso lo ate por su contorno con una cinta de raso de 1 pulgada. En cada piso añadí algunos regalos de bebe: baberos de batista, toallitas humedas, un biberón, un dosificador de alimentos, un perfume, unos pinchecitos para el pelo y en el tope del tercer piso le arme unos botones de rosa con calcetines a los que le puse mas botones de rosa de seda.
Y eso sería.

Y las fotos del "paso a paso" las dejé en mi Picasa, por si alguien quiere echar un vistazo.
En internet se pueden encontrar muchas ideas para aderezar este tipo de pastel, y tambien otras recetas.

Pueden googlearlo por "diaper cake".

dispersion

2008-01-24T12:44:00.000-03:00

Inevitablemente me ataca la dispersion.

Estaba muy tranquila y entusiasmada tejiendo mi bolero de abanicos...

del cual ya sólo me falta corregir la orilla y añadir las mangas...
y me ha bajado un deseo irrefrenable de tejer un segundo oso Bubby...
todo bien hasta que supe que la semana que viene iremos a conocer a la niña de una compañera de trabajo... y bueno... cómo podría dejar de tejerle algo?
esta es la ocasion precisa para intentar este patrón al que le tenia ganas desde hace tiempo (sólo faltaba el bebé).
Estoy usando un algodon con seda bien grueso que compre en Buenos Aires y agujas de 5mm, por lo que este proyecto se teje casi en un abrir y cerrar de ojos.

Aprovecho de mostrar las fotos del Cherie Amour de Rocio...terminado hace varias semanas. Me sorprendio lo rendidor del material...solo use 2 de las 5 madejas que tenia.

EDITADO:

uhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!! acabo de ver las sorpresas de Knitty... y me gustan las 3. Para mí el modelo de Pam Allen y el de Kira Dulaney. El de Sarah Lilly para alguien que me traiga recuerdos alegres.

amor calcetero...

2008-01-17T09:51:00.000-03:00

Dando vueltas por ahí encontré esta defensa de los calcetines (en este caso particular, como articulo "regalable"):

Evitan que se irrite el pie por el contacto directo con el calzado.

Mantienen los pies calientes.

Absorben la humedad y la transpiración.

Proporcionan comodidad.

Ayudan a prevenir el pie del atleta.

Mantienen los pies limpios.

Y tampoco podemos olvidar su función estética, cuando se emplean con buen gusto e imaginación.

A lo anterior hay que añadir, que para una tejedora, los calcetines son:

fuente de mucha satisfacción
te desafían a probar cosas nuevas
requieren de menos tiempo que otros proyectos mas grandes y menos satisfactorios

son portatiles

despiertan admiración en los no-tejedores

existen MUCHAS formas de hacerlos, son versátiles

son adictivos

calcetas, bolsas, boleros

2008-01-13T11:06:00.000-03:00

a pesar del terrible calor que hemos tenido en Santiago estas ultimas semanas... afortunadamente mi "mojo" tejeril no se ha derretido. Quizas la cercania de las vacaciones me dan ganas de terminar cosas... para tener tiempo de acometer otras!
las calcetas caladas, bueno... ya estan terminadas hace varios dias, pero aca estan en una modelo despues de lavadas y secas (para que se aprecie mejor el calado). Espero que mañana puedan partir a su casa nueva.
Los soquetes de dormir de J. tambien terminado y usados (con mucho gusto por su dueño y mio). El puño esta un poco suelto para mi gusto, pero el dueño insistio en que los dejara asi...ya que los usa para dormir...
Este bolso.... es una maravilla que nunca pense que llegaria a tejer. Una seda de sari reciclado que me regalo Danni unos meses atras. ME ENCANTA.
Gracias Danni otra vez!

Y... otro regalito que comence a tejer apenas llego a mis manos...este hilo Brisa de Pingouin...maravilloso que me envio de Brasil mi amiga Simone. El modelo lo saque de la pagina (tambien brasileña) de Pingouin. El modelo y punto me encantan, pero ya le estoy haciendo algunas modificaciones: un poco mas largo y con un par de mangas...
Tengo que contar que este hilo es exquisito para tejer, muy sedoso y liso... exquisito!
Gracias Simone!

I'm knitting

2008-01-02T17:52:00.000-03:00

my very first toe up socks...
Well... actually, I casted off last night. Just need to weave in ends and..that's it.
this little socks are being knitted for a little girl with a poetic name.
I'm so happy with them! NO SEW AT ALL!
I did follow Carlos' magic cast on and Mae's short rows heel...the pattern is my choice from some of my always growing knitting mags collection.
(Now I'm knitting a second pair for hubby)

Estas son mis primeras calcetas tejidas de la punta hacia arriba. ya estan terminadas y solo me falta esconder las hebras...y listo!
Estas calcetitas (nº26) son para una niñita con nombre de heroína de cuento...hija de una amiga muy talentosa y muy crafty.
Me encantan! no tienen una sola costura!
Seguí el tutorial de Carlos del Montado Mágico y el talón de vueltas acortadas que Mae publico en sus Thirassia. El patrón del calado y trenza lo saque de una de las revistas de colecciones de puntos que tenia en mi "biblioteca".
Escribí arriba en inglés (porque no encontraba una buena traducción de la expresión "toe-up" socks) ... y se me olvido escribir en castellano...porque estaba un poco apurada...

editado: ya comence un segundo par para mi esposín.

No debería terminar.

2007-12-28T08:55:00.000-03:00

Al menos para mí, la Navidad no debería terminar tan pronto.

no me habia dado cuenta

2007-12-20T16:22:00.001-03:00

pero solo quedan 4 días antes de Navidad.

Aprovecho de saludar anticipadamente a mis amistades bloggeriles, a quienes conozco por este medio y más, y a quienes leen este blog.

A todos:

un abrazo lleno de cariño y deseos de que reciban dulces bendiciones esta Navidad.

Deseo para ustedes que el estress no les arruine las fiestas; que el reunirse en familia sea motivo de alegría y no de angustia, deseo que encuentren con tiempo las recetas de sus menúes (ésta es la mia) y los ingredientes para prepararlas. Deseo que, si tienen que hacer compras de última hora, encuentren estacionamiento y las mejores ofertas.

Les deseo paciencia con las otras personas que están atrasadas como nosotros y les deseo sentido del humor para cuando les haga falta.

Les deseo, que en caso de necesitarlo, tengan un lugar físico y emocional en el cual soltar una que otra lagrimita sintiéndose acogidos y comprendidos.

Les deseo risas, música y frutas dulces la mañana de Navidad. Les deseo hospitalidad en casa y en el corazón.

Les deseo lindos recuerdos y fotos divertidas.

otra vez el Amour...

2007-12-20T11:33:00.000-03:00

mi hija Rocio se enamouró del Cherie Amour tambien. Y como em gustó tanto tejerlo y es tan rapido, en unos dias por aqui y por alla, casi sin darme cuenta esta terminado.

Esta vez segui el patron a la pata de la letra. Solo tuve que tejer un poco mas corto el cuerpo superior (mas bien destejer).

Lo demas, tal cual como su creadora lo pensó.

Ahora, como se ve en las fotos, solo me falta coser las mangas y unirlas al cuerpo.

El material es un algodon con un hilo de seda que compre en NUBE en Buenos Aires. No estoy segura si se llama Gina Mix o Candela.

La textura es muy suave, es como mecha, pero no muy disparejo. Tiene un leve matizado y unas chispas de brillo.

El color esta en la gama del melocotón, coral... algo asi.

Y me resulto extremadamente rendidor. Gaste casi 2 madejas de las 3 que compre. Así es que estimo que no alcanza a pesar 400 gramos. (quizas me alcanzaria para una mini-cherie amour)

Tengo otra pieza tejida por ahi... un bolero que encontre en una revista. Crei que con dos madejas (bueno una sobra de algo y una madeja nueva) me alcanzaría. Ahora me falta algodon para las ultimas 5 flores y la orilla.

No la voy a comprar. Quizas desteja algunas flores y se transforme en una cubierta de cojin.

Comence a crochetearlo porque queria aprender la tecnica. Son flores redondas que van uniendose unas con otras a medida que se tejen. Se le da forma a la prenda a medida que vas uniendo los motivos.

Ya aprendí y lo voy a usar para hacer otro, con un material mas delgado y mas rendidor ;)

Bonus: esta es mi version de la ratona Minnie... camino al jardín infantil para su fiesta de navidad.

otra novedad atrasada

2007-12-17T17:55:00.001-03:00

un evento que tiene que ver con aquellos problemas familiares que mencioné antes, es una boda y bautismo del dia 1º de diciembre al que fuimos invitados con 1 semana de anticipación.

Tejí a toda carrera este bolero para Sofía ya que queria ponerle un vestido que le compramos en el ultimo viaje a Buenos Aires, pero que no tiene mangas.

Como el evento se realizaba al caer la tarde, de un dia de verano, lo unico que necesitaba eran mangas.

Así es que mangas le hice. teji una bufanda en punto jersey, y luego el cuerpo y los puños a crochet.

para ser a la carrera, quedo bastante bonito.

Novedades...atrasadas...

2007-12-12T21:41:00.000-03:00

quienes leen este blog de tanto en tanto se habrán dado cuenta que durante unas semanas estuve casi totalmente tragada por la tierra, y recordarán que mencioné la tremenda recarga de trabajo que ocasionó esa situación.
sumado a eso... algunos problemas familiares que sería largo y falto de tino ventilar y el estress típico de esta altura del año.
pero pido pido disculpas desde el fondo de mi corazón y con el mas sincero arrepentimiento a Toñi quien fue mi sorprendedora en el intercambio de Bota Navideña y a Pilar que tantas molestias se tomó en este intercambio (tantas como en los anteriores).
Aprovecho también de reiterar que la bota de mi sorprendedora esta hace días en camino y espero que al recibirla esté tan feliz como yo cuando recibí la mía.

Tengo que contarles que el día que la recibí (no puedo decir cuál fue, porque mi estress está a ese nivel) no pude abrir el sobre en la oficina (como es mi costumbre) por la enorme cantidad de gente que entraba y salía...ese día y varios despues de aquel.
Llegué muy tarde a casa (despues de hacer varias horas extra) con tiempo apenas para dar de comer a la niña y acostarla antes de caer rendida en la cama (yo, y la niña también afortunadamente).

Recién alli abri mi maravilloso sobre y decido tomar las fotos correspondientes a primera hora de la mañana siguiente para hacerle justicia al contenido.

Todos los regalines venían envueltos en unos sobres muy lindos y custiodados por unos caracoles tan graciosos que ahora viven en mi ventana.

Toñi me envia una bota hecha por ella con la tecnica del Patchwork con una cara de Noel muy simpatica.

Me quede muy admirada del nivel de maestría de Toñí y el cariño que puso en su bota.

Tambien recibi unas galletas bañadas en chocolate que tuve que resguardar celosamente para poder fotografiarlas (y que estaban deliciosas), una bolsa de calugas exquisitas... que tuve que compartir a regañadientes con el conyuge, y una bolsa de chocolates con forma de bolas y cara de Noel que tengo escondidos en un lugar secreto y muy fresco para poner en mi arbol la noche de Navidad (antes, ni muerta!)

También venía un llavero de fieltro muy gracioso hecho por Toñi con forma de hueso!, unos adornos para el arbol preciosos! un reno de la suerte y una tarjeta preciosa hecha por ella con papeles reciclados.

Tambien venia su carta muy cariñosa y llena de detalles.

Desde el otro lado del charco: GRACIAS TOÑI!!!!

me muero...

2007-12-05T21:41:00.000-03:00

de lo linda que viene la edicion de invierno de Knitty!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

aunque aca sea pleno verano...me muero de ganas de tejer casi todo lo que viene en esta edicion, especialmente Stardust (una de mis palabras favoritas en ingles), Abotanicity, y el modelo de la foto: Ice Queen

aqui estoy

2007-11-19T12:01:00.000-03:00

tejiendo... leyendo las noticias... cuando puedo.

esta epoca en mi trabajo es muy MUY absorbente y apenas he podido asomarme por la red... y lo extraño...

el poco tiempo que me va quedando lo dejo para descansar o tejer y apenas alguna otra cosa...

Estoy ya en la cintura del segundo Cherie Amour (me faltan las fotos); termine un Bubby Bear para el hermanito bebé de la amiga de Rocio. Es muy rápido de hacer y bastante facil, por si alguien mas se anima. Yo use una lana que parece terciopelo, con palillos de 3 mm.

La semana pasada hice un segundo par de las Saartje's Booties y las regale para una bebé sobrina de una chica de la oficina.

Terminé (o casi terminé) la chaqueta de cuadros de abuelita. La orilla aun no me convence, creo que le hare otra vuelta de medio punto y picots. Pensaba ponerle cierre, pero creo que solo le añadiré una cadeneta en los bordes del cuello y ya.

Respecto del terremoto; a medida que pasan los días las cosas se ven un poco mas complicadas. La ayuda no llega a los pueblos con la necesaria rapidez. Afortunadamente las victimas fatales solo fueron 2 (digo afortunadamente porque pudieron ser muchas, pero muchas mas) y los herido creo que no llegan a los 180. Las autoridades tomaron precauciones y estan vacunando contra la hepatitis.

No sé... pero con el calor y falta de agua, me parece que el tifus tambien podria ser una amenza. Digo que me parece porque no soy entendida en la materia.

Lo unico que me queda como incomodidad... es la chilenísima costumbre de hacer cosas "por mientras", cosas "transitorias". Que de transitorias no tienen nada.

Espero equivocarme.

TERREMOTO

2007-11-15T10:26:00.000-03:00

A las amigas y amigos que se han preocupado por las noticias del terremoto en Chile, gracias por el cariño.
Les cuento que el evento se produjo en la zona norte del pais y el norte en este pais...esta muy al norte de Santiago. En esta zona no se percibio absolutamente nada.
En el norte la cosa fue bastante seria, pero afortunadamente no se han informado victimas y solo hay daños materiales menores en las ciudades y en casas antiguas y de material ligero en los poblados.
Al miedo inicial siguio el corte de energía electrica y de comunicacion telefonica.
Afortunadamente la poblacion en esa zona estaba bastante preparada, ya que a consecuencia del terremoto anterior (en 2005) las autoridades tomaron cartas en el asunto y se han realizado campañas educativas, simulacros y otras actividades con el fin de minimizar las consecuencias. Como fue en este caso. Las personas ya sabian como protegerse, como evacuar los distintos recintos donde se encontraban al momento del sismo. Incluso una mujer del interior salvo su vida al refugiarse bajo una mesa...sobre la cual se desplomo el techo de su casa.
Los temblores y terremotos son parte de nuestra historia y diario vivir. En este pais tiembla todos los dias. Pueden darse hasta 200 temblores imperceptibles cada dia.
Un pequeño temblor cada tanto es algo con lo que tenemos que vivir. Un terremoto cada tanto en el norte, el centro o el sur, que despierta todo tipo de reacciones politicas, religiosas, solidarias, etc, es parte de vivir en este pais.
Las razones, las saben todos los niños en nuestras escuelas, y son basicamente la existencia de 2 "costras" que chocan entre sí constantemente. Una costra en el fondo del oceano Pacífico, que durante millones de años insiste en esconderse debajo de la costra del continente. Cada tanto se produce más friccion de lo normal y se libera energia... y... cada año la Isla de Pascua esta 1 cm mas cerca del continente.
Solo 1 vez he vivido un terremoto en persona. El año 1985 , 3 de marzo, terremoto gado 8, casi 1 minuto de duracion. Mi familia y yo viviamos en un departamento en 7º piso y habiamos aprendido a no perder la calma con los temblores. Pero el terremoto me enseñó que la vida no tiene derecho a exigir garantía. Ese evento contribuyó a mi pragmatismo. Aprendi que en un punto el miedo no sirve y que lo unico que tenemos es el aqui y el ahora.

ya se acerca

2007-11-12T17:46:00.000-03:00

y este año creo que se acerca más rápido que el año pasado...

en el hemisferio norte los regalos navideños tejidos son bienvenidos y pueden ser proyectos pequeños y rápidos de tejer como gorros, bufandas, guantes...

aca en el sur... no se estila mucho regalar cosas tejidas; primero por falta de tradición, y segundo porque estamos en pleno verano.

en mi caso particular...quizás podría tejer cosas pequeñas como bolsos sencillos, bikinis, tops... y pare de contar. y con eso la mitad de la humanidad queda excluida (léase hombres)

por eso mi tejido navideño nunca me ha estresado ;)

pero hay algo que me pone frenetica... los preparativos! Me encanta la anticipación.

Sólo pensar en colores y formas navideñas me levanta el animo...aunque no lleve a cabo ni el 50% de las ideas.

Pero... la anticipación es ... energizante.

Y este año tengo una colaboradora creo que aún más entusiasta que yo: Sofía.

Ya está hablando del tema y anoche sacamos de la bodega el arbol. Y esta mañana ella estaba feliz...pero pidio la estrella del tope de inmediato!

Iremos poniendo poco a poco los ornamentos... espero que no se impaciente demasiado y que disfrute del proceso y de la anticipación.

Yo estuve anoche en mi centro de inspiración decorativa y me traje un par de ideas...

¿Qué tal?

Además encontré un juguetito para tener navidad en cualquier momento del año que nos apetezca. Pueden echarle un vistazo en mi sidebar.

aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!

2007-11-08T16:28:00.000-03:00

Knitty nos regaló no uno, si no 3 bonus tracks!!!!

y me gustaron los tres, pero especialmente este:

me enamoré.

Crossover

2007-11-07T15:37:00.000-03:00

No es de un cantante latino que "lo logró" y lanza su primer disco para el mercado angloparlante con entrevistas en MTV y todo.

Es la traducción no-autorizada (pero no prohibida tampoco) de las Saartjes Booties. En castellano las pueden bajar aquí -----> X; y las fotos con el patrón original en ingles acá ---------> X.

Por otra parte...estoy a punto de comenzar a tejer esto:

Pero aún no me decido... será "muy mucho"? Tendre que bajar unos kilos antes de?

Editado:
antes de recibir comentarios, la tradux ya ha sido bajada 3 veces! es un "Hit"!

Bonus track:
Recuerdan la blusa infame? En esa oportunidad sólo comente que podían bajar la foto aquí---> X, pero olvidé decir que el patrón esta acá ----> X.

primavera

2007-11-06T14:34:00.000-03:00

Esta mañana llego a mi oficina el intercambio de Flores y Aromas que organizo Adry.
Mi sorprendedora es Margarita, ella no tiene blog, pero es participante activa del grupo de Encuadradas.
Ella eligio cositas muy lindas y considerando mucho mis colores preferidos. Intervino una toalla a la cual aplicó una lluvia de mariposas y flores.

Me envio tambien inciensos, unas calcetas calentitas (y suavecitas) y ligas de pelo en mis colores. Le fue dificil encontrar mis tulipanes...ya que en el norte del mundo...no abundan en esta epoca... pero me envía unas tarjetitas con tulipanes impresos muy bonitos y una cartita muy cariñosa!
Gracias Margarita! y gracias Adry por tomarte tremendo trabajo en organizar estas cosas.

Mi cajita floreada ya debiera haber llegado, porque la envié incluso un par de dias antes que Margarita despachara la mia... pero mi sorprendida esta muy desaparecida...hace varios dias...

Ah! y para mi sorprendida del Swap que organizaron Pilar y Toñi... estoy haciendo una bota navideña muy divertida. Más que por la misma bota, por el material que estoy usando.
Es que mi sorprendida vive en el norte del mundo...y yo en el sur... Espero que le guste :)

La chaqueta de cuadraditos ya casi tiene el cuerpo armado.
Me faltan los 2 triangulos del rebaje del cuello y coser la ultima tira de cuadrados, que por cierto es la mas corta.
La separación para las mangas la deje de 1 cuadrado y medio de alto. Veremos.

cuadraditos de abuela

2007-11-05T17:18:00.000-03:00

Estos tipicos cuadraditos de abuela fueron una de las grandes razones por las que SIEMPRE quise aprender a tejer a crochet. De niña me devanaba los sesos tratando de saber como diantres era que se hacian estos cuadrados???!!! y de varios colores al mismo tiempo!!!!

Bueno...hasta hace unos 4 años lo unico que yo hacia con el gancho eran cadenetas.

Y punto.

Pero cuando estaba embarazada de la pequeña decidí tomar el toro por las astas y dedicarme a aprender la tecnica. Use la internet como maestra. Encontre tutoriales, videos, paso-a-paso y personas muy generosas que me ayudaron en el proceso.

Yo tenia claro antes de comenzar que clave eran los símbolos. Sabiendo los símbolos...ningun proyecto se me resistiría (bueno, eso no resultó 100% exacto)

Pero aca por fin estoy haciendo mi primer proyecto con cuadrados de abuelita: una chaqueta para mi princesa.

En Buenos Aires vi a una chiquita usando una chaqueta compuesta de cuadrados de abuelita en colores maravillosos y no me la pude sacar de la cabeza.

Yo elegí colores alegres, femeninos y quizas un poco extravagantes. Pero a los 3 años... no creo que se vea demasiado extravagante.

Usaré los cuadrados solo para el cuerpo, y las mangas con rayas de vareta simple, alternando los colores.

Pense que me tomarian muchisimo tiempo, pero me cronometré y cada cuadrado me tomó entre 7 y 10 minutos.
Y ya estan listos para ser unidos.

Esto no tiene que ver con el tema...pero no quise dedicarle todo un post. Es un dato, por si quieren engalanar con un tema lanero su fondo de Pantalla. En Knitpicks, encontré un link llamado "sólo por diversión" desde donde pueden bajar unas fotos preciosas para darle vida a sus monitores.

y un meme

2007-11-02T23:17:00.000-03:00

Angelita (que además me envía un mimo que le agradezco mucho!) me ha invitado a este meme:

Me parece que consta de 2 partes.

La primera es pedir un deseo inmediato :

"Que me baje un ataque irresistible de compromiso con mi sistema de depilación, antes de que sea obligatorio el uso de faldas y capris"

(un deseo tan estupido espero que sea señal de una completa satisfaccion con mi vida en lo inmediato)

Y la segunda responder estas preguntas:

1 - ¿Qué estabas haciendo hace 10 años?
Estaba haciendo mi práctica profesional, y tenia un trabajo de medio tiempo en el Hipodromo, vigilando la ropa de la alta sociedad.

2 - ¿Qué estabas haciendo el año pasado?
Preparando nuestro primer viaje a Buenos Aires...que emoción!

3 – Tres o cinco sabores de Snacks que te gusten.
Skeetles (me fascinan!!!!!!!!), Privilegio, las galletas Club Social (perdon, tengo que ir a bucar un poco!), las papas fritas lisas, y como Angelita...los Cheetos

4 –Tres o cuatro canciones que te sepas.
"I say a little prayer for you" de Aretha Franklin, "Infidelity" de Simply Red, "Gracias a la Vida" de Violeta Parra.

5- Cosas que haría si fuera millonaria.

No le contaria a nadie. La gente es más feliz por lo que ignora, que por lo que sabe.
Me iría el día siguiente a Tahiti.
Compraria la casa de vacaciones en Tahiti.
Tendría mi propia marca de lana
Me haría paciente VIP del Dr. Valdez.

6- Cosas que crees que no deberías usar....
Camisetas sin manga ( yo soy la chica de la cancion de Soda Stereo...mi novia tiene biceps...)
Pantalones pinzados en la zona bajo la pretina. (es necesario explicar?)
Top de escote redondo y corte imperio...jamás!

7- Juguetes o juegos que te gustan.....
Aparte de "aquello" que se están imaginando (y que está en mi top one); me gustan mucho los crucigramas, completarlos a la mayor velocidad posible.

Angelita me dice que tengo que pasarlo a 10 personas, pero creo que es mejor dejarlo abierto a quien quiera llevarlo a su blog...porque esta muy divertido.

pasando a otra cosa

2007-10-31T16:18:00.000-03:00

Las bloggeras tejedoras y amigas Eli, Mae, Palula y Mariebelle me han distinguido con esta nominación al Thinking Blogger Award

Esta distinción por lo que he leído, busca reconocer a los habitantes de la bloggosfera que nos hacen pensar, que nos llaman la atención por diferentes motivos, a quienes tenemos en nuestra lista de visitas regulares.
Si las chicas siguieron las reglas en esta nominación, les agradezco que se hayan tomado la molestia, pero este blog no busca cambiar el mundo, ni descubrir la polvora, ni dar lecciones de buenas costumbres, ni remecer conciencias... sólo es una ventanita para salir al mundo, y para dejar que entre un poco de vuestro aire fresco.
Si en ese ejercicio, se da que algo se mueve ahi en ese rinconcito personal... para bien... para reir, para alegrarse por otro, comparar experiencias, asomarse a otros mundos...es un bono extra que (como dice mi amiga Andrea de México) me hace el dia.
Gracias a quienes me nominaron, a quienes me leen, a quienes me postean, a quienes entran por esa ventanita.

Si tú eres uno de los Nominados, y sólo en ese caso, escribe un post e incluye en él 5 blogs que te hacen pensar, (con enlace, link, a cada uno de ellos para que puedan ser visitados).
Haz en tu post un link al post de Ilker para que se pueda encontrar el origen de este premio.
Opcional:Muestra con orgullo el PREMIO THINKING BLOGGER AWARD con un link al post que tú escribiste.
Como alternativa, puedes elegir color dorado o plateado, según decidas conforme al diseño de tu blog.

Yo tendria que distinguir a todas mis amigas tejedoras, las principiantes por su entusiasmo y su perseverancia, las intermedias por su afan de superación, las maestras por el valor de desarrollar su talento. Imposible elegir solo 5. Por eso mis nóminados estan principalmente en otros sectores de la blogósfera. Esto es también una invitación a que los conozcan, quienes no se han asomado a sus ventanas o recordarlos, si conocen a alguno.

Y mis Thinking Bloggers son:

1. Dr. Jose Luis Contreras, con su blog SAPU Dr. Juan Solorzano.
Si esto es el premio al blogger que te hace pensar... defiitivamente este blog el el PARADIGMA del premio. No sé como lo encontré, peor lo agradezco mucho.

2. Gordas y Borrachas, aunque están un poco desaparecidas... me encanta leerlas y releerlas... ahi esta mi lado gozador. Me hacen sentir menos excentrica.

3. Derivado del blog anterior, tengo que distinguir a Bellatroz
Por razones similares. Puro sentido común en un evase moderno y desenfadado.

4. Juanelo on line, cómo ser chileno, y reir en el intento. Gracias!

5. Caro Requena, del magnifico Blog de los Blogs, dónde no sólo he aprendido un montón de blogucos (blog-trucos)... también me asombra por poner de manifiesto el nivel de solidaridad y generosidad de buena parte de la comunidad bloggera.

A todos ellos GRACIAS!!!!!

Terminado

2007-10-30T21:51:00.000-03:00

Las fotos no son las mejores, porque recién esta tarde (lo que explica tambien mi cara de papel de arroz)...sin luz natural, consegui una mano piadosa que me tomara las fotos... y bueno, también me dio tiempo para para armarme de valor para salir en las idem...porque me cuesta ponerme de modelo.
Al Cherie le falta el cierre que tengo que pegarle en la pretina, pero aqui uno ya se hace bastante la idea.
Me gustó mucho tejerlo y mi niña mayor me pidio que le hiciera uno tambien.
Toma poco tiempo hacerlo, yo creo que me tomo unos 12 dias... con bastantes intermedios... porque me lo tome con mucha calma, hice algunas cosas que caen en la categoria de poligamia, y bueno...todo lo demas.
Si alguien esta pensando en tejer este patron...lo vuelvo a recomendar. Incluso con las modificaciones que le hice en razon de mis peculiaridades anatómicas, fue bastante facil de hacer y no creo que esté demas decirlo: me encanta!
Aprovecho de contarles que aunque me cueste un poco contestar sus comentarios...los leo TODOS, y agradezco de corazon .

I can get satisfaction...

2007-10-29T10:08:00.000-03:00

Sí... al contrario de la canción, yo tuve satisfacción :D

Mis Saartje's Booties tienen lindos botoncitos en forma de flor y esta tarde estarán en los piececitos de su dueña.

Mi Cherie Amour esta terminado, a punto de tener sus mangas montadas. Sólo me faltaria llevarlo a la fábrica de cierres para comprar el indicado, a medida.

Si alguien quiere tejerlo, lo recomiendo ampliamente. El patrón es fabuloso, muy facil y el producto terminado es muy lindo.

La traducción al castellano se puede bajar de mi 4shared.

satisfacción instantánea

2007-10-26T10:17:00.000-03:00

un par de horas y se obtienen cosas lindas como esta:

me encanta el patrón, y la idea de Alejandra de usar Fixacao para la confección.

no se si se nota en la foto, pero el borde y las cintas las hice en rosado y se ve adorable. estoy usando palillos de 3.., porque mi sobrina esta creciendo demasiado rápido.

esta noche posiblemente ya complete el par.

la unica cosa que se me complico un poco fue hacer los ojalillos, pero eso a causa de la elasticidad del material, nada mas.

buscare los botoncitos adecuados... no se bien...rojos? negros? de nacar? de madera? de bolita? con dos agujeros? con 4? con pasador?

¿que me pasa!!!!??? me suena a obsesión...

lo reconozco...

2007-10-25T11:40:00.000-03:00

Las cositas del Swap de Adry...van viajando en esta cajita... cruzando el Charco...

y una de las cosas hechas a mano por esta servidora es esta flor que puse a una liga de pelo demasiado plana.

Y... como no puedo mantener la monogamia (tejeril) por mucho tiempo, anoche al terminar la primera manga del Cherie (bieeeeeeeeeeennnnnnnn!!!!!!!!!) me puse a tejer los zapatitos de bebe con los que me tentó Alejandra, aprovechando un restito que quedó del Fixacao con los que hice unos calcetines muy rojos para una señorita española muy simpática hace unos meses...

Lo cual me llevó a recordar que siendo Octubre y no habiendo tejido ni medio calcetín... ya era hora!

Encontre en Magknits este modelito especial para usar con la lana Regia que me regaló Betty en el memorable Swapetines.

Si... soy una tejedora poligámica. ¿Habrá algún grupo de apoyo?

ah! otra cosa que reconozco... muy lejos (bueno, puede que no tanto) del mundo de las lanas... es un nuevo placer culpable. No se como sucedió ni por que, jamás me imaginé a mi misma en esto. Desde hace unas 3 semanas estoy siguiendo un cierto programa de televisión... que me esta gustando y gustando... y aún no me explico por qué!

Noticias nuevas y de las otras

2007-10-24T15:28:00.000-03:00

Las nuevas son del Cherie Amour:

Ya comencé las mangas por segunda vez, ya que, por una parte, debido a mi inseguridad respecto de la cantidad de lana que tengo v/s la cantidad necesaria para terminar las mangas y por otra a mi singular contorno de biceps, decidí hacer la sisa con la medida de una talla más grande que la que estoy usando para el resto del cuerpo. Entonces... me pareció más adecuado tejer las mangas hombro abajo...y tejer hasta donde me alcance el material... y luego... pues improvisar... si se termina antes del puño.

La cosa que que medi la sisa con el trabajo bien acomodado encima de la mesa y voilá! tenia la medida para montar los puntos!

Solo que cuando tenia 8 corridas tejidas... el tejido habia cedido tanto que ya no era una manga si no un saco de dormir!... Por lo tanto... destejer y montar menos puntos. Pero avanzo... mas rápido hacia abajo, ya que cada tanto, son 2 puntos menos...

Por las dudas me probe el cuerpo, que estaba cosido desde hace 3 dias... y tambien habia cedido!!!! Las sisas... se habian alargado de tal manera que casi me llegan a la cintura!

Al acomodar bien las costuras sobre los hombros, se me formaron unas bolsitas poco esteticas en la zona justo bajo la clavícula. Parecía que tenia espacio para un par de pechos extra, ubicados justo encima de los que me acompañan desde que nací.

Por lo tanto... a destejer se ha dicho. Lo bueno es que solo se trata de destejer y cerrar.

La noticia mas antigua es que con un poco de atraso envié (hace unos días) mi paquete del swap de Aromas y Flores que organizó Adry.

Querida florecida: me esmeré y elegí cosas con las indicaciones que me diste. Hice con mis manos unas cositas en color favorito y puse en tu paquete varias cosas con tu aroma favorito. Espero que todo te guste, porque yo de veras siento un cariño muy especial por tí. ya te daras cuenta del por qué...

Ojalá que cuando abras el paquetito aún se sienta el aroma... porque cuando lo dejé en la oficina de correos, se olía ;)

Otra novedad... ni vieja ni nueva, ni nada... mi suegra esta de cumpleaños la semana que viene y mi marido me ha encomendado la Misión Imposible de encontrarle un regalo!

Por qué misión imposible? Porque dado que no puedo comprar un yate o un crucero por las islas griegas... encontrar algo que le guste es casi imposible. Y bueno, las poseedoras de este tipo de suegra sabrás a qué me refiero. No diré más, para no espantar a las que no tienen suegra y para no aburrir a aquellas que tienen otro tipo de suegra.

El asunto es que tal llego mi vacío mental, que introduje "regalo+suegra" en Google... entre muchas cosas graciosas encontré un video, de un regalito muy original, que se hace en casa, usando mucho material reciclado y reciclable.

Sólo que la verdad... simplemente no puedo regalarselo a mi suegra. Este otro... tampoco.

POR FIN!!!!

2007-10-22T15:12:00.000-03:00

Por fin mi abuela me dejo tomarle fotos con el chaleco que le hice... el del patron rompecabezas....!!! no habia podido tomarle fotos porque ella lo encontro demasiado bonito para usarlo en la casa! entonces el sabado se lo puso porque iba de visita donde mi tia que vive en provincia y la sorprendi y le tome la foto! (Quien diria que esta belleza ha vivido mas de 80 años!)

No se si lo habia dicho, pero este patron lo saque de una revista que me regalo Andrea... gracias Andrea! ya van 2 patrones que tomo de esa revista!

Por otro lado, POR FIN el Cherie Amour ya tiene el cuerpo entero y comence con una manga... y cruzo los dedos... No avance mucho porque las chicas vinieron a mi casa el sabado y mucho no pude tomar los palillos, pero valio totalmente la pena, porque lo pasamos muy bien! Lo que tengo que destacar... es que Malusica SI avanzó en su Cherie Amour... estaba muy aplicada!

Incluso... le dimos la bienvenida a Verito!!! porque esta fue la ocasion del reencuentro despues de su viaje a Suecia. Tambien hicimos un cariñoso recuerdo de nuestra Cristi... que hasta nos penó!

Y quedamos juramentadas para encontrarnos en ese local favorito nuestro (Abarzúa) el proximo sabado 10 de noviembre... ojala con el Cherie Amour terminado ;)

ps: he sido honrada con dos nominaciones al Thinking Blogger Award... y pronto publicaré mis elegidos.

mas Amour...

2007-10-19T16:01:00.000-03:00

anoche teji la espalda de este sueter... a pesar de que son más puntos... se me da más rápido que el delantero y sus trucos para las disminuciones...

Por lo tanto, solo me quedan esas 35 corridas del delantero derecho. Creo que quizas mañana podria terminar el cuerpo... y comenzar la (para mí) sección mas lenta y latosa de todo tejido: las mangas!

En otro tema, con los días de calor que se están repitiendo bastante seguido ultimamente... he recibido la visita de un par de tejedoras que me ponen MUY nerviosa: arañas. A pesar del meticuloso aseo y sistemática aplicación preventiva de insecticida... creo que son los costos de vivir en una casa antigua...

Afortunadamente (es sólo una forma de decir y de compensar) sólo son arañas tigre y no las peligrosísimas arañas de rincón. Las primeras... aunque de tamaño notorio son inofensivas e incluso beneficiosas, ya que son el depredador natural de las segundas.

No sé si me estaré volviendo loca, desarrollando al extremo la visión periférica, pero las 2 veces que las he visto ha sido por volver los ojos a lugares que no tendría por qué mirar en primer lugar. ¿qué atractivo tiene mirar el cielo raso de la escala cuando uno va corriendo hacia la salida?

No sé si parecerá demasiado... pero juraría que sentí la mirada de esta tejedora...

Historia de un blog y Ravelry

2007-10-19T10:14:00.000-03:00

Esta es la historia de un blog. Un blog cualquiera, el tuyo, el mío... el de cualquier blogger que se pone en lista de espera para entrar a Ravelry:

HOY ES MI PRIMER DIA EN LA BLOGOSFERA/ME ENCANTA BLOGGEAR/MIREN ESTO QUE HICE/NO PUEDO CON BLOGGER!!!/YA PUDE! ME DEJA SUBIR ESTAS FOTOS/PASE LA PRUEBA DE LA PRIMERA SEMANA Y ESTOY FELIZ/MI NUEVO PROYECTO/MI MAS RECIENTE PROYECTO/QUE HAGO CON ESTAS LANAS/FELIZ DIA AMIGAS BLOGGERAS/HOY ES UN DIA ESPECIAL/MIS VACACIONES/MI PERRO/CUANDO YO ERA NIÑA.../ME ENCANTA ESTE PATRON!/PARECE QUE TODOS ESTAMOS TEJIENDO LO MISMO/ME HAN PREMIADO CON ESTE MEME/OTRO MEME/OTRO MEME/GRACIAS, POR SUS SALUDOS/ /HE ESTADO UN POCO PERDIDA/ COMO COMPATIBILIZAR EL TIEMPO?/TRABAJO Y TEJIDO/ ESTOY DE ENFERMERA, PERO NO SUELTO MIS AGUJAS/APRENDIUNA NUEVA TECNICA/LES DEJO ESTE TUTORIAL/ME VOY DE VIAJE/FOTOS DE MI VIAJE/LANAS QUE COMPRE EN MI VIAJE/ESTOY EN ESTE INTERCAMBIO/ LE GUSTARA ESTO A MI AMIGA SECRETA/ YA LLEGO MI PAQUETE!!!/ESTO ES DE OTRO INTERCAMBIO/LES RECOMIENDO ESTE INTERCAMBIO/CONOCEN ESTE BLOG?/FELICES FIESTAS!!! ESTOY TEJIENDO COMO LOCA/ NO HAGO RESOLUCIONES DE AÑO NUEVO/UN MES DE MERECIDAS VACACIONES/

/ES COMPLEJO CONECTARSE EN VACACIONES/ /DESAPARECIDA PERO NO SIN PALILLOS/YA VIENE EL FRIO/YA SALIO EL NUEVO NUMERO DE ESTA REVISTA!!!!!!!!!!/GRACIAS A TODOS/ME ENCANTA TEJER COSAS PARA NIÑAS... / UNA AMIGA ME CONTO DE ESTE SITIO/ESTOY EN LISTA DE ESPERA EN RAVELRY/PROYECTOS PARA EL INVIERNO/TEMPORADA DE CUMPLEAÑOS/SIGO EN LISTA DE ESPERA Y TEJIENDO/ESTE SUETER ME SALIO MAS FACIL DE LO PREVISTO/AHHHHH!!! ME ENCANTAN LOS REGALOS SORPRESA!!!/ QUIEN ESTA YA EN RAVELRY?/MI MADRE SE VINO A TEJER/ME LLEGO LA INVITACION A RAVELRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/ /AHORA ENTIENDO EL ALBOROTO DE RAVELRY!/ /TANTO TIEMPO SIN ESCRIBIR.../ESTOY TEJIENDO ESTE MODELITO/

/ /

/FELIZ NAVIDAD! (Y AÑO NUEVO POR SI SIGO EN RAVELRY PARA ESA FECHA)/

/ /

/ NO HE CERRADO EL BLOG :)/

/UN MES!/

/GRACIAS AMIGAS!/

ahhhhhhh... el Amour!

2007-10-14T20:32:00.000-03:00

el "amour" y la amistad... buenas cosas de la vida.

Ayer disfrute de ellas.

Me reuni para una teje-publica con mi amiga Maluaral... donde le dimos un buen empujon a nuestros respectivos (Cherie) Amours... jejeje.

Me encanta este proyecto! se teje super rápido y queda lindo, lindo!

Cuendo nos sentamos a tejer yo apenas llevaba 9 corridas de la parte baja del cuerpo. Cuando nos separamos, ya había terminado la última corrida. En la noche comencé la cintura y esta mañana antes de medio dia ya la había terminado.

Ahora voy por la parte superior.

missing...

2007-10-11T09:36:00.000-04:00

se me viene a la mente esa expresión "me sorbe el seso"...
definitivamente Ravelry me esta sorbiendo el seso.
Como me comentó Myrth... ya te faltan horas para explorarlo. Hay tantas formas de ver cosas, encontrar cosas, compartir cosas.

Pero en cuanto a tejido... tengo un fracaso y una esperanza.
El fracaso es esta blusa que me enamoró en la revista.
A pesar de que al menos 2 graficos estan o equivocados o incompletos y que las indicaciones son para alguien con la mitad de mi... ejem..."complexión"... llegué a completar el cuerpo.
Cuando me lo vi puesto en el espejo........... lo ODIE!!!!
Creo que el material no fue el adecuado... y puede que tambien no haya echo suficientes modificaciones. Esto me recuerda una conversación que he tenido con varias tejeamigas y comentarios que he visto en la zona tejeril de la blogosfera: no hay como las revistas europeas. Traen patrones novedosos, en varias tallas y muy bien escritos.
Además me parece que son buen negocio: si compras cada 3 meses una revista que cuesta US$5, y aprovechas bien unos 3 patrones, cada patron cuesta US$1,6. En cambio una revista de US$2 cada 20 días, de la cual escasamente puedes aprovechar 1 patrón...

Eso no significa que dejare de comprarlas... es algo compulsivo...me gusta mirarlas, pensar las cosas que podria hacer, los materiales que podria usar.

Pero finalmente siempre termino o "basandome en..." o modificando leve o profundamente... o tejiendo algo que sólo existe en mi mente.

Quizas esa sea su utilidad... estimular la imaginación, ayudar a visualizar los usos de los distintos materiales y combinaciones de colores.
(o quizas yo solo estoy hablando por la herida! LOL)

La esperanza: anoche comencé finalmente mi Cherie Amour. Estoy usando Patagonia Nature Cotton de Araucania Yarns y los palillos 9mm que recomienda la diseñadora. Me costó un poco acostumbrar las manos a este diametro de palillo... pero finalmente complete 2 repeticiones del calado.

Parece poco... pero hay que considerar que estoy trabajando sobre mas de 100 puntos (todo el contorno de la cadera).

No estoy tejiendo en circular, porque pretendo hacerlo como cardigan, con un cierre (ojala de bronce) en el delantero.

P.S: mi abuela no me ha dejado tomarle un foto con el chaleco rojo :(

Noticias/ News

2007-10-01T12:30:00.000-04:00

1º.- Estoy a punto de recibir mi invitación de Ravelry!!! esta mañana vi que solo quedaban 171 personas delante de mí en la lista!!!

I'm almost getting my Ravelry invitation... there's just 171 persons behind me in line!!!

2º.- Por fin mi amiga Malusica se decidió y tiene blog!!!! Me encanta su tejido...y era hora de mostrarlo al mundo.

Finally my friend Malusica is showing her knitting art on her brand new blog! I love her work!

3º.- Estoy tejiendo... no sólo comprando. Este chaleco para mi abuela lo comence antes de viajar y me dio bastante trabajo con el calado de la parte delantera, unido al hecho de que la dueña tiene un cuerpo especial por lo que tuve que hacer varias modificaciones en la forma, para que no le quedara como un saco en la parte de arriba y como una faja en las caderas.

El motivo del calado, en sí era un poco complicado, tiene 16 corridas, en algunas tiene 12 puntos, en otras 13 y en otras 15!!!. Ademas... se trabaja asimetricamente! O sea, en el lado derecho se comienza en la corrida 1, y en el izquierdo en la corrida 9. Pero eso no es todo, por el lado revés se hace un disminución en las corridas 8 y 16... que se hacen exactamente al contrario de como se ve en el esquema!

Jamas habia destejido tantas veces... Pero, valio la pena. Ahora sólo falta coserlo.

I'm knitting, not just buying. This vest is for my granny. I casted on about 2 weeks before the trip to Argentina. It was very hard to knit...specially the lace part. The lace motif is knitted on the right part from row 1... and simultaneously from row 9 on the left side of the panel!!!But all that work worthed it... I'm very pleased. Now I just have to seam it.

EDITADO:
La lanita del chaleco me la regalo la misma Malusica por haber completado la Maraton de Sueter de Hombre.

y....

ACABA DE LLEGAR MI INVITACION A RAVELRY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Swap de Siona!

2007-10-01T09:33:00.000-04:00

El Swap del Verano ya me llegó y mi sorprendedora es Rida!!! talentosa con las telas, las gujas, los hilos, las cuentas, los abalorios y al parecer con todo cuanto se ponga por delante!

Me llegó este alegre bolso lleno de sorpresas...

Este cubo contenedor forrado en tela y con pasamaneria precioso, que ya tiene destino para mis útiles.

Dentro venían más sorpresas: este gracioso pinguino surfista, un exquisito estuche de manicure hecho a mano y un instrumento muy útil para hacer limonadas.

El bolso tambien contenia estas enormes bolas; una de hilo y la otra de lana en unos colores preciosos.

Además venían 2 de estos pequeños estuches...que nos serán muy útiles (a mi madre, que se llevó una, y a mí) para llevar nuestra tarjeta del transporte público).
En este precioso estuche venían aún más sorpresas: un juego de collar y pendientes, una pulsera de la buena suerte (que ya me puse) y este tierno broche de florecitas hechas a crochet.
Casi al fondo y envuelto en plástico con burbujitas venía esta maravilla... este espejo con aplicaciones y pintura vitral (también hecho por Rida)... simplemente precioso!
Por si fuera poco también venian estas toallitas...para esos días de calor que se acercan.
Lo que no pude sacarme desde que abri el paquete es este collar que Rida hiló pacientemente... por eso la foto encima de mi escritorio. Me encanta!

Incluyó esta tarjeta de su tierra con una nota cariñosa.

No salen en las fotos los Stickers y los caramelos... porque la más pequeña se los adueñó apenas llegué a casa...

GRACIAS RIDA!!! POR COMPARTIR UN POCO DE TODO LO QUE HACES CONMIGO...!!!

fotos/pictures

2007-09-28T12:30:00.000-04:00

En este viaje me comprometí a comprar sólo algodón y salvo una pequeñisima excepción, cumplí.En la cantidad me excedí un poco respecto de lo que tenia pensado... pero... no estoy quebrantando ninguna ley ;)

In this trip to Argentina, I promised to myself just buy cotton yarn... (except for one ball of baby yarn) I made it!

I bougth a little too much than I thought I'd buy... but...that's not a crime...I think...

Algodon (cotton) 8/3:Algodon macramé (macrame cotton):

Boutoné de algodón :

Algodón rústico grueso:

Algodon rustico finito:

Algodon con viscosa:

Algodon con seda (cotton/silk blend):

Cinta (ribbon):

Algodon peruano (peruvian cotton):

Acrilico fantasia de verano (summer fantasy):

La excepción a la regla:

(más tarde, más fotos)

fotos

2007-09-25T10:27:00.000-04:00

del viaje... lo pasamos estupendo, como siempre.

Ya lo he dicho antes...Buenos Aires es grandiosa! en toda la extension de la palabra...

Esta vez recorrimos algunos lugares que nos faltaron en las visitas anteriores y nos repetimos el plato con algunos "clásicos".

Visitamos por primera vez el Abasto...que nosotros pensamos era un mercado de comestibles como nuestro Mercado Central... cuando llegamos alla, descubrimos que fue algo asi (de proporciones elefantiasicas) y que en años recientes se transformó en un mall o shopping center de las mismas proporciones. Como Jose y yo no somos "shopping people" sólo dimos un par de vueltas antes de almorzar en el enorme patio de comidas (2 niveles y decenas de restaurantes de todos tipos y especialidades). Echamos una ojeada al Museo de los niños, en el mismo mall. Una iniciativa muy linda, interesante y entretenida que tendremos por seguro para un viaje con la pequeña.

Los alrededores del mismo Abasto conservan algunos puntos de interés turístico, con alusiones a Carlos Gardel y artesanía regional.

Caminamos y vitrineamos por Avenida Santa Fe... hasta que dejamos marcas en las veredas!

Esta vez tambíen conocimos un Bar de interés cultural recintemente recuperado que se llama el Cafe de los Angelitos, donde nos reunimos con Paula y Lucia y compartimos una agradable reunión y una once muy dietética.

Esta vez fuimos también por primera vez al Zoo de Buenos Aires... que nos dejo muy gratas impresiones. El lugar es amplio, limpio, con un recorrido bien diseñado... atracciones para los mas niños.

Descubri que la selva no es un lugar que me gustaria para vacacionar... porque tienen una reproduccin de la selva tropical...y la verdad me senti mal con ese calor humedo...

Algunos animales andan sueltos y se te cruzan en el camino... o se acercan a pedir comida!

Otros animales te miran fijo, directo a los ojos, desde sus jaulas y te levantan las cejas.

Lo mas curioso son estos animales en version enana:

Muy bueno.

El sabado, estuvimos otra vez en Scalabrini Ortiz... comprando lanas... y compartiendo con las chicas!

Me vine cargada de regalos! Gracias otra vez a todas por el cariño...

El domingo estuvimos en San Telmo, visitando anticuarios y cachureros y luego de un largo viaje en subte y tren llegamos a Tigre... donde paseamos en catamaran por 3 rios durante una hora. Tambien alli tenian barcos en version enana.

Despues de eso, nos dimos un par de vueltas por Puerto de Frutos... una feria artesanal tan, pero tan enorme, que me abrumo tanto como el dolor de pies... Solo pudimos recorrer un par de calles... y volver.

ya volvi

2007-09-24T16:23:00.000-04:00

feliz

mañana

2007-09-21T20:47:00.000-04:00

mañana por la mañana...estare camino a Scalabrini Ortiz... para reunirme con tejedoras y maltratarme por las tiendas de lanas.
ayer y hoy hemos dejado las patas en la calle... salimos demasiado temprano de Santiago y terminamos con dolor de cabeza por la falta de sueño! pero Buenos Aires es demasiado entretanida par quedarse encerrada durmiendo o quejandose por el dolor de cabeza.
ayer conocimos el Shopping del Abasto... la verdad que no somos "shopping people", pero en realidad vale la pena darse una vuelta por alli. aparte de las enormes proporciones, y las estupendas tiendas, el entorno es muy interesante cultural y turísticamente hablando.
Caminando por aqui y por alla... mirando librerías y kioskos... no lo he podido evitar, dije que no lo haria... pero ya tengo 3 libros de tejido que llevar a Santiago...
Esta mañana fuimos al Zoo... necesito más tiempo para describirlo.
Despues paseamos y compramos en Avenida Santa Fe. También necesito algo de tiempo para describirlo.
Mas tarde nos encontramos con Lucia y Paula en el Cafe de los Angelitos... la pasamos muy bien! :D
Tambien necesito mas tiempo.
En suma... solo estoy resumiendo. Esto solo es un ayuda-memoria.

el clima

2007-09-19T10:29:00.000-04:00

Aca en Santiago hemos gozado del mejor clima "dieciochero" en años!

La norma es que estos dias de Fiestas Patrias, ademas de ventosos, sean fríos y la mayoría de las veces llueve. Desde una leve llovizna a un aguacero torrencial.

En esta ocasión, que la festividad se extendió un día más, los dioses del clima y los elementos nos han mirado con simpatía y hemos tenido dias soleados, con algo de nubosidad a ratos, viento muy agradable para la práctica de uno de los pasatiempos tradicionales: encumbrar volantines. ¿¿¿¿Qué es eso????. Eso es el equivalente a elevar cometas, o papalotes o como se llamen esos armazones de papel y varas que hacemos subir al cielo atados de un hilo.

Tampoco es que haya tanto, pero tanto calor en santiago, pero hemos tenido mi temperatura ideal: entre 20º y 24º. Excelente.

Pero... en Buenos Aires? una amiga me dijo que ha llovido toda la semana... y con mucho frio! Esta noche tengo que cerrar mi maleta... espero poder poner algo de sol dentro de ella.

Cruzo los dedos.

vieron, vieron?

2007-09-13T15:04:00.000-04:00

salio el número de otoño de Knitty!

wow! trae 21 patrones!!!!!!!!!!

y me gusta este, este, este, este y este.

(para empezar)

Creo que este número me gusto mas que el anterior.

Fiestas Patrias

2007-09-13T11:06:00.000-04:00

Durante septiembre celebramos nuestras fiestas patrias y la llegada de la primavera.
Este año ambas celebraciones tienen más sabor a celebración que en mucho tiempo.

La primera, porque en vez de 2 dias feriados (18 y 19) tendremos por ley 3 dias de celebración, lunes 17, martes 18 y miercoles 19. Tomando en cuenta que la gente comenzará seguramente el mismo viernes de noche o sabado... sera toda una semana de celebracion.

Por mi parte, tendre vacaciones (junto a toda la unidad) desde el 17 al domingo 23.
Y pasare, con mi marido unos dias en Buenos Aires (again).
Tenemos alla algunos panoramas pendientes, cosas que aún nos falta conocer por allá.
Y si todo sale bien, tendré reunión lanera y compras idem con las chicas el dia 22.

Y la primavera esta vez, será mejor recibida a causa del invierno tan frio que tuvimos este año!

Para compartir, esta vez traje algunos chilenismos que saque de este Diccionario, por si alguien viaja para este lado del mundo y no entiende la jerga local.

A pata: Recorrer una gran distancia sin usar vehículo, o sea a pie
Agarrar pa'l chuleteo (o pa'l leseo): bromear, tomar el pelo
Al lote: desordenado, relajado, sin reglas
Andar en pelota: estar desnudo
Billullo: dinero
Bolsero: alquien que siempre esta pidiéndole cosas al resto de la gente
Bomba: Lugar donde se vende gasolina y productos derivados del petróleo, aceites, bencina, entre otras cosas.
¡Chuta!: Interjección que se usa cuando uno se da cuenta de algo o recuerda algo súbitamente.
¿Cachai?: ¿me entiendes? ¿me comprendes?
Carretear: salir de fiesta, o juerga o parranda
Chulo: vulgar, de muy mal gusto.
Encalillado: endeudado.
Ene: bastante, mucho, demasiado.
Fome: aburrido
Gabriela: $5.000. El billete de 5.000 pesos tiene impresa la cara de la poetisa y Premio Nobel Gabriela Mistral
Gorrear: ser infiel
Harto: mucho, demasiado
Hinchar: molestar, insistir
Irse en la profunda: Filosofar, pensar seriamente en la vida.
Julepe: miedo, temor
La "p": poco
Lenteja: lento, calmado, pausado
Luca o Lucrecia: billete de mil pesos.
Matute: articulos para venta informal
Paco: carabinero, policia uniformado
Patas negras: amante
Pilucho: desnudo
Rajarse: correr con los gastos de una invitacion
Tóxico: Malo, desagradable, pésimo. También para denominar a una persona poco agradable, pesada, malhumorada.
Talla: Chiste, broma, comentario gracioso.
Vereda: acera

y una foto de nuestra flor nacional (?) el copihue:

Fascinada - In love

2007-09-07T10:16:00.000-04:00

Ayer en la tarde mi marido me invitó a compartir un refrigerio despues del trabajo. Como segunda opción llegamos a la Confitería Torres del Centro Cultural del Palacio de la Moneda (nuestra Casa de Gobierno)(la imagen es de www.plataformaarquitectura.cl)

Al final, fue una excelente opción.

Primero porque confieso no haber ido nunca antes a este centro cultural...muy cerca de mi casa...

Segundo porque el Cafe Torres version 2.0... esta excelente! Es una mezcla moderna con toques tradicionales que no permiten olvidar a su "hermano mayor", acogedor (un poco oscuro, no se si por la hora) cómodo y hasta le puse el ojo para posibles reuniones tejeriles, porque tiene un panel que oculta una sección con sillones rojos y mesas negras de cuero. El menú es básicamente el mismo del local de la Alameda, salvo que no tienen las tradicionales "onces".

y tercero... y más impactante: la tienda Artesanías de Chile. Quede maravillada. El local es enorme, la atención es totalmente "no invasiva" (o sea, puedes ver y tocar todo lo que quieras). Como pueden ver en las fotos que tome prestadas de su sitio (no andaba con cámara) y las otras de la web, tienen productos artesanales del mejor nivel de manufactura y la tienda enorme... hay cesteria de distintas regiones, textileria ídem, alfarería, talabartería, orfebrería y otros; además tienen un mapa de Chile de proporciones! ahi se indican los distintos tipos de artesanías por región y en las vitrinas y estantes estan todas las muestras.

La otra cosa que me gustó es que esta Fundación trabaja con el sistema de "trato justo"; ellos pagan lo justo al artesano y al comprador le recargan lo mínimo para que sea justo para tí también.

Y que creen? compré lana! obvio! En un cesto de totora encontre unas bolas gigantes de lana hilada artesanalmente y coloreada con tientes naturales. Estaba a un precio justo. Compre una bola de 300 grs en un color muy vibrante de regalo para una amiga que me pidio en un swap una madeja de algo tradicional... espero que le guste.

También estaban estas madejitas de alpaca natural... suave y finita que me decia que la llevara a mi casa... no podia decirle que no...

Y aproveche de comprar flores blancas para una amiga que las recibira en Buenos Aires el proximo 22 de septiembre.

Un dato extra para tejedoras: la cajera teje, me dijo que la alpaca era muy rendidora, y que ella se volvia loca con las lanas...los palillos y las revistas.